Back to search results

В самом городе

在市区内;就在城里

[ v sɐˈmom ˈɡorəɖʲe ]
名词medium地点表达俄语短语
Lemmaв самом город
Part of speech名词
Gender不适用
Explanation

表示地点在城市范围之内,强调“就在城里”“在市区内部”,常与郊区或农村等地方形成对比。

语气上带有一点“核心区域”或“并非在外围”的意思。

常用于说明住宿、景点、设施的位置。

Examples

1

Мы остановились в самом городе, а не в пригороде.

我们就住在市区里,而不是在郊区。

2

В самом городе много старинных зданий и музеев.

在市区内有很多古老建筑和博物馆。

3

Этот парк находится в самом городе, рядом с вокзалом.

这个公园就在城里,靠近火车站。

Expressions

прямо в самом городе

就在城里、正好在市区内

жить в самом городе

住在市中心/住在城里

Morphology

в самом город · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格в самом городв самом городы
二格в самом городав самом городов
三格в самом городув самом городам
四格в самом городв самом городы
五格в самом городомв самом городами
六格в самом городев самом городах

Stem and word family

Stem

в самом город
NOUN
в самом городв самом городав самом городув самом городв самом городомв самом городев самом городыв самом городовв самом городамв самом городыв самом городамив самом городах