Stem
завоевание
NOUN
Back to search results
Завоева́ние
征服，夺取
[ zəvɐˈjɛvanʲɪje ]
名词medium历史战争
Lemmaзавоевание
StressЗавоева́ние
Part of speech名词
Gender中性
Explanation
“Завоевание”指通过战争、竞争或努力获得控制权或占有权，既可以指具体的领土征服，也可以指抽象的赢得信任、市场等。
Etymology and culture
来自动词“завоевывать”，意为“征服、夺取”，由前缀“за-”和词根“воев-”（与战争相关）组成，表示通过战争或努力获得控制权。
Cultural context
“Завоевание”在历史和文学中常用来描述国家或民族通过战争获得领土，也可用于比喻意义，如赢得信任或市场份额，体现了俄罗斯文化中对力量和努力的重视。
Examples
1
Завоевание новых территорий было ключевым этапом в истории страны.
征服新领土是该国历史上的关键阶段。
2
Он писал книгу о завоевании космоса.
他写了一本关于征服太空的书。
3
Завоевание доверия клиентов требует времени и усилий.
赢得客户的信任需要时间和努力。
Expressions
завоевание мира
征服世界
завоевание сердца
赢得心灵
завоевание рынка
占领市场
Morphology
завоевание · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | завоевание | завоевания |
| 二格 | завоевания | завоеваний |
| 三格 | завоеванию | завоеваниям |
| 四格 | завоевание | завоевания |
| 五格 | завоеванием | завоеваниями |
| 六格 | завоевании | завоеваниях |
Stem and word family
Stem
завоевание
NOUN
24 Word forms
завоеваниезавоеваньезавоеваниязавоеваньязавоеваниюзавоеваньюзавоеваниезавоеваньезавоеваниемзавоеваньемзавоеваниизавоеваньезавоеваньизавоеваниязавоеваньязавоеванийзавоеваниямзавоеваньямзавоеваниязавоеваньязавоеваниямизавоеваньямизавоеванияхзавоеваньях
24 Word forms
завоеваниезавоеваньезавоеваниязавоеваньязавоеваниюзавоеваньюзавоеваниезавоеваньезавоеваниемзавоеваньемзавоеваниизавоеваньезавоеваньизавоеваниязавоеваньязавоеванийзавоеваниямзавоеваньямзавоеваниязавоеваньязавоеваниямизавоеваньямизавоеванияхзавоеваньях