Back to search results

Мы идём

我们走

[ [mɨ iˈdʲɵm] ]
动词未完成体easy动词日常用语
Lemmaмы идти
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

该短语表示一群人正在移动,通常指向某个目的地。

Etymology and culture

该词源自古斯拉夫语,表示移动或走的动作。

Cultural context

在俄罗斯文化中,走路是一种常见的社交活动,许多人喜欢在公园或街道上散步。

Examples

1

Мы идём в парк.

我们去公园。

2

Мы идём домой.

我们回家。

3

Мы идём на работу.

我们去上班。

Expressions

Мы идём на встречу.

我们去见面。

Мы идём по дороге.

我们沿着路走。

Morphology

мы идти · 动词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格мы идёмамы идёмы
二格мы идёмымы идём
三格мы идёмемы идёмам
四格мы идёмумы идём
五格мы идёмоймы идёмами
六格мы идёмемы идёмах

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称мы идумы идём
第二人称мы идёшьмы идёте
第三人称мы идётмы идут

过去时

GenderForm
Masculineмы шёл
Feminineмы шла
Neuterмы шло
Pluralмы шли

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体мы идямы шедши

Imperative

NumberForm
单数мы иди
复数мы идите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格мы идущиймы идущаямы идущеемы идущие
二格мы идущегомы идущеймы идущегомы идущих
三格мы идущемумы идущеймы идущемумы идущим
四格мы идущего / мы идущиймы идущуюмы идущеемы идущих / мы идущие
五格мы идущиммы идущей / мы идущеюмы идущиммы идущими
六格мы идущеммы идущеймы идущеммы идущих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格мы шедшиймы шедшаямы шедшеемы шедшие
二格мы шедшегомы шедшеймы шедшегомы шедших
三格мы шедшемумы шедшеймы шедшемумы шедшим
四格мы шедшего / мы шедшиймы шедшуюмы шедшеемы шедших / мы шедшие
五格мы шедшиммы шедшей / мы шедшеюмы шедшиммы шедшими
六格мы шедшеммы шедшеймы шедшеммы шедших

Verb aspect

Stem идтиRoot ид

Verb government

接格1: 介词в + 4格: что

表示运动目标

Я иду в школу.

我去学校。

接格2: 介词на + 4格: что

表示前往的地点或活动

Мы идём на концерт.

我们去听音乐会。

接格3: 介词к + 3格: кому

表示前往的人

Она идёт к врачу.

她去看医生。

接格4: 介词по + 3格: чему

表示沿着的路线或表面

Дети идут по дороге.

孩子们沿着路走。

接格5: 介词из + 2格: чего

表示运动的起点

Я иду из дома.

我从家里出来。

接格6: 介词от + 2格: кого

表示离开的对象

Он идёт от друга.

他从朋友那里离开。

Stem and word family

Stem

идти
INFN
71 Word forms
идтиидуидёмидёшьидётеидётидутшёлшлашлошлиидёмидёмтеидиидитеидущийидущегоидущемуидущегоидущийидущимидущемидущаяидущейидущейидущуюидущейидущеюидущейидущееидущегоидущемуидущееидущимидущемидущиеидущихидущимидущихидущиеидущимиидущихшедшийшедшегошедшемушедшегошедшийшедшимшедшемшедшаяшедшейшедшейшедшуюшедшейшедшеюшедшейшедшеешедшегошедшемушедшеешедшимшедшемшедшиешедшихшедшимшедшихшедшиешедшимишедшихидяшедши