Stem
нельзя
PRED
Back to search results
Нильзя
不可以，不能，禁止
[ nʲɪlʲˈzʲa ]
GRND未完成体easy禁止规则
Lemmaнильзить
Part of speechGRND
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
“нельзя”表示某种行为或状态是不允许的，具有禁止、限制的含义，常用来告知规则或表达禁止。
Etymology and culture
“нельзя”来源于古俄语，最初由“не”与动词“льзять”（意为‘允许’）组合而成，表示禁止或不允许的含义。
Cultural context
“нельзя”是俄语中表达禁止、限制的常用词，广泛用于口语和书面语，体现了俄罗斯文化中对规则和纪律的重视。
Examples
1
Здесь нельзя курить.
这里不可以吸烟。
2
Нельзя опаздывать на работу.
不能迟到上班。
3
Нельзя трогать это оборудование без разрешения.
未经许可不能触碰这台设备。
Expressions
Нельзя так делать!
不能那样做！
Здесь нельзя проходить.
这里禁止通行。
Morphology
нильзить · GRND
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | нильжу | нильзим |
| 第二人称 | нильзишь | нильзите |
| 第三人称 | нильзит | нильзят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | нильзил |
| Feminine | нильзила |
| Neuter | нильзило |
| Plural | нильзили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | нильзя、нильзив | нильзивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | нильзи |
| 复数 | нильзите |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нильзящий | нильзящая | нильзящее | нильзящие |
| 二格 | нильзящего | нильзящей | нильзящего | нильзящих |
| 三格 | нильзящему | нильзящей | нильзящему | нильзящим |
| 四格 | нильзящего / нильзящий | нильзящую | нильзящее | нильзящих / нильзящие |
| 五格 | нильзящим | нильзящей / нильзящею | нильзящим | нильзящими |
| 六格 | нильзящем | нильзящей | нильзящем | нильзящих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нильзивший | нильзившая | нильзившее | нильзившие |
| 二格 | нильзившего | нильзившей | нильзившего | нильзивших |
| 三格 | нильзившему | нильзившей | нильзившему | нильзившим |
| 四格 | нильзившего / нильзивший | нильзившую | нильзившее | нильзивших / нильзившие |
| 五格 | нильзившим | нильзившей / нильзившею | нильзившим | нильзившими |
| 六格 | нильзившем | нильзившей | нильзившем | нильзивших |
Stem and word family
1 Word forms
нельзя