Stem
нытьё
NOUN
Back to search results
Нытьё
抱怨，发牢骚，哀鸣
[ ˈnɨtʲjɵ ]
名词medium抱怨情绪表达
Lemmaнытьё
StressНытьё
Part of speech名词
Gender中性
Explanation
“нытьё”指的是持续不断的抱怨、发牢骚或哀鸣，通常带有消极情绪，表现出对困难或不满的无效诉说。
Etymology and culture
“нытьё”来源于俄语动词“ныть”，意为“哀鸣、抱怨”，通过添加名词后缀“-ё”形成，表示持续的抱怨或发牢骚的行为。
Cultural context
在俄语文化中，“нытьё”通常带有贬义，指责某人过度抱怨或软弱无力，反映了俄罗斯人对坚韧和忍耐的重视。
Examples
1
Он постоянно занимается нытьём вместо того, чтобы решать проблемы.
他总是在抱怨，而不是解决问题。
2
Нытьё не поможет, нужно действовать.
抱怨无济于事，必须行动起来。
3
Дети устали от постоянного нытья родителей.
孩子们厌倦了父母不断的抱怨。
Expressions
заниматься нытьём
发牢骚，抱怨
прекратить нытьё
停止抱怨
постоянное нытьё
持续的抱怨
Morphology
нытьё · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | нытьё | - |
| 二格 | нытья | - |
| 三格 | нытью | - |
| 四格 | нытьё | - |
| 五格 | нытьём | - |
| 六格 | нытье | - |