Back to search results

Продолжа́ешь

你继续

[ prədɐˈlʲaʐəʂ ]
动词未完成体medium俄语动词日常用语
Lemmaпродолжать
StressПродолжа́ешь
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

该词是动词“продолжать”的第二人称单数形式,表示‘你在继续(做某事)’。

用于描述某人在当前状态下仍旧维持某种行为。

Etymology and culture

源于俄语动词“продолжать”,该词由前缀“про-”与词根“долж”构成,意为延续或保持某个动作或状态。

Cultural context

在俄语文化中,动词“Продолжаешь”常用来表示对某人坚持特定行为的肯定或询问,体现了鼓励、支持以及交流中的关心。

Examples

1

Ты продолжаешь учиться, несмотря на трудности.

你在困难面前依然继续学习。

2

Продолжаешь работать над проектом?

你还在继续做这个项目吗?

3

Если ты продолжаешь, значит у тебя есть мотивация.

如果你继续下去,就说明你有动力。

Expressions

Продолжаешь в том же духе

保持这样的劲头

Продолжаешь путь

继续前行

Morphology

продолжать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称продолжаюпродолжаем
第二人称продолжаешьпродолжаете
第三人称продолжаетпродолжают

过去时

GenderForm
Masculineпродолжал
Feminineпродолжала
Neuterпродолжало
Pluralпродолжали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体продолжая、продолжавпродолжавши

Imperative

NumberForm
单数продолжай
复数продолжайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格продолжающийпродолжающаяпродолжающеепродолжающие
二格продолжающегопродолжающейпродолжающегопродолжающих
三格продолжающемупродолжающейпродолжающемупродолжающим
四格продолжающего / продолжающийпродолжающуюпродолжающеепродолжающих / продолжающие
五格продолжающимпродолжающей / продолжающеюпродолжающимпродолжающими
六格продолжающемпродолжающейпродолжающемпродолжающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格продолжающийся / продолжаемыйпродолжающаяся / продолжаемаяпродолжающееся / продолжаемоепродолжающиеся / продолжаемые
二格продолжающегося / продолжаемогопродолжающейся / продолжаемойпродолжающегося / продолжаемогопродолжающихся / продолжаемых
三格продолжающемуся / продолжаемомупродолжающейся / продолжаемойпродолжающемуся / продолжаемомупродолжающимся / продолжаемым
四格продолжающегося / продолжающийся / продолжаемого / продолжаемыйпродолжающуюся / продолжаемуюпродолжающееся / продолжаемоепродолжающихся / продолжающиеся / продолжаемых / продолжаемые
五格продолжающимся / продолжаемымпродолжающейся / продолжающеюся / продолжаемой / продолжаемоюпродолжающимся / продолжаемымпродолжающимися / продолжаемыми
六格продолжающемся / продолжаемомпродолжающейся / продолжаемойпродолжающемся / продолжаемомпродолжающихся / продолжаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格продолжавшийпродолжавшаяпродолжавшеепродолжавшие
二格продолжавшегопродолжавшейпродолжавшегопродолжавших
三格продолжавшемупродолжавшейпродолжавшемупродолжавшим
四格продолжавшего / продолжавшийпродолжавшуюпродолжавшеепродолжавших / продолжавшие
五格продолжавшимпродолжавшей / продолжавшеюпродолжавшимпродолжавшими
六格продолжавшемпродолжавшейпродолжавшемпродолжавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格продолжаемпродолжаемапродолжаемопродолжаемы

Verb aspect

Stem продолжатьRoot продолжа

Verb government

接格1: 4格: кого-что

表示继续某动作或事物

Он продолжает работу.

他继续工作。

接格2: 4格: кого

表示继续与人的相关动作

Он продолжает друга ждать.

他继续等朋友。

Stem and word family

Stem

продолжать
INFN
101 Word forms
продолжатьпродолжаюпродолжаемпродолжаешьпродолжаетепродолжаетпродолжаютпродолжалпродолжалапродолжалопродолжалипродолжайпродолжайтепродолжающийпродолжающегопродолжающемупродолжающегопродолжающийпродолжающимпродолжающемпродолжающаяпродолжающейпродолжающейпродолжающуюпродолжающейпродолжающеюпродолжающейпродолжающеепродолжающегопродолжающемупродолжающеепродолжающимпродолжающемпродолжающиепродолжающихпродолжающимпродолжающихпродолжающиепродолжающимипродолжающихпродолжавшийпродолжавшегопродолжавшемупродолжавшегопродолжавшийпродолжавшимпродолжавшемпродолжавшаяпродолжавшейпродолжавшейпродолжавшуюпродолжавшейпродолжавшеюпродолжавшейпродолжавшеепродолжавшегопродолжавшемупродолжавшеепродолжавшимпродолжавшемпродолжавшиепродолжавшихпродолжавшимпродолжавшихпродолжавшиепродолжавшимипродолжавшихпродолжаемыйпродолжаемогопродолжаемомупродолжаемогопродолжаемыйпродолжаемымпродолжаемомпродолжаемаяпродолжаемойпродолжаемойпродолжаемуюпродолжаемойпродолжаемоюпродолжаемойпродолжаемоепродолжаемогопродолжаемомупродолжаемоепродолжаемымпродолжаемомпродолжаемыепродолжаемыхпродолжаемымпродолжаемыхпродолжаемыепродолжаемымипродолжаемыхпродолжаяпродолжавпродолжавшипродолжаемпродолжаемапродолжаемопродолжаемы