Back to search results

хва́тит

够了

[ [ˈxvatʲɪt] ]
动词完成体
Lemmaхватить
Stressхва́тит
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense现在时
Explanation

‘хватит’用于表示某事已经足够或要求停止。

常用于表达不满或不耐烦。

Etymology and culture

来自动词хватать,意为抓住或足够。

Cultural context

在俄语中,'хватит'常用于表达不耐烦或要求停止。

Examples

1

Хватит, я больше не могу.

够了,我再也受不了了。

Expressions

Хватит шутить!

别开玩笑了!

Context examples

Когда кто-то делает что-то слишком много.

当某人做某事过多时。

Morphology

хватить · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

过去时

GenderForm
Masculine-
Feminine-
Neuterхватило
Plural-

Verb aspect

Stem хватитьRoot хвати

Verb government

接格1: 2格: чего

表示某物数量足够

Нам хватит времени.

对我们来说,时间够了。

接格2: 2格: кого

表示人数数量足够

Нам хватит трёх сотрудников.

对我们来说,三名员工就够了。

接格3: 3格: кому

表示对谁来说足够

Мне хватит одной чашки кофе.

对我来说,一杯咖啡就够了。

Stem and word family

Stem

хватить
VERB

Stem

хватить
VERB
3 Word forms
хватитьхватитхватило
45 Word forms
хватитьхватилхватилахватилохватилихвачухватимхватишьхватитехватитхватятхватимхватимтехватихватитехватившийхватившегохватившемухватившегохватившийхватившимхватившемхватившаяхватившейхватившейхватившуюхватившейхватившеюхватившейхватившеехватившегохватившемухватившеехватившимхватившемхватившиехватившиххватившимхватившиххватившиехватившимихватившиххвативхватившихватя