Current aspect
完成体
Back to search results
ади нахуй
滚开；粗暴的叫人走开
[ [ɪˈdʲi ˈnaxʊj] ]
名词完成体medium俄语脏话口语表达
Lemmaади нахуй
Part of speech名词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
此语表示非常强烈的不满或拒绝，相当于英语中的 'fuck off'。
语气粗鲁，具有侮辱性，用于情绪爆发或激烈争吵场景。
Etymology and culture
俄语动词“иди”（来自动词“идти”，意为“去、走”）与粗俗名词“нахуй”（源自“на”和“хуй”，原意为“到阴茎上”，形成粗鲁的逐人表达）组合而成。
Cultural context
该表达属于俄语中非常粗俗的咒骂用语，常用于强烈的情绪中。 日常交流中极不可用于正式或公共场合。
Examples
1
Иди нахуй, я занят!
滚开，我很忙！
2
Он сказал мне: «Иди нахуй», и ушёл.
他说“滚开”，然后就走了。
3
Не говори «иди нахуй» на работе.
在工作场合不要说“滚开”。
Expressions
Пошёл нахуй!
滚蛋！
Отвали!
走开！
Morphology
ади нахуй · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | ади нахуй | ади нахуи |
| 二格 | ади нахуя | ади нахуев |
| 三格 | ади нахую | ади нахуям |
| 四格 | ади нахуй | ади нахуи |
| 五格 | ади нахуем | ади нахуями |
| 六格 | ади нахуе | ади нахуях |
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | ади нахую | ади нахуем |
| 第二人称 | ади нахуешь | ади нахуете |
| 第三人称 | ади нахует | ади нахуют |
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | ади наховаюсь | ади наховаемся |
| 第二人称 | ади наховаешься | ади наховаетесь |
| 第三人称 | ади наховается | ади наховаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | ади наховал |
| Feminine | ади наховала |
| Neuter | ади наховало |
| Plural | ади наховали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | ади наховав | ади наховавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | ади нахуй |
| 复数 | ади нахуйте |
Participle
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ади наховающийся | ади наховающаяся | ади наховающееся | ади наховающиеся |
| 二格 | ади наховающегося | ади наховающейся | ади наховающегося | ади наховающихся |
| 三格 | ади наховающемуся | ади наховающейся | ади наховающемуся | ади наховающимся |
| 四格 | ади наховающегося / ади наховающийся | ади наховающуюся | ади наховающееся | ади наховающихся / ади наховающиеся |
| 五格 | ади наховающимся | ади наховающейся / ади наховающеюся | ади наховающимся | ади наховающимися |
| 六格 | ади наховающемся | ади наховающейся | ади наховающемся | ади наховающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ади наховавший | ади наховавшая | ади наховавшее | ади наховавшие |
| 二格 | ади наховавшего | ади наховавшей | ади наховавшего | ади наховавших |
| 三格 | ади наховавшему | ади наховавшей | ади наховавшему | ади наховавшим |
| 四格 | ади наховавшего / ади наховавший | ади наховавшую | ади наховавшее | ади наховавших / ади наховавшие |
| 五格 | ади наховавшим | ади наховавшей / ади наховавшею | ади наховавшим | ади наховавшими |
| 六格 | ади наховавшем | ади наховавшей | ади наховавшем | ади наховавших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ади нахованный | ади нахованная | ади нахованное | ади нахованные |
| 二格 | ади нахованного | ади нахованной | ади нахованного | ади нахованных |
| 三格 | ади нахованному | ади нахованной | ади нахованному | ади нахованным |
| 四格 | ади нахованного / ади нахованный | ади нахованную | ади нахованное | ади нахованных / ади нахованные |
| 五格 | ади нахованным | ади нахованной / ади нахованною | ади нахованным | ади нахованными |
| 六格 | ади нахованном | ади нахованной | ади нахованном | ади нахованных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ади нахован | ади нахована | ади наховано | ади нахованы |
Verb aspect
Stem иди наховатьRoot иди нахова
Stem and word family
Stem
иди нахуй
ADVB
Stem
иди нахуй
NOUN
Stem
иди нахуй
NOUN
Stem
иди наховать
VERB
1 Word forms
иди нахуй
12 Word forms
иди нахуйиди нахуяиди нахуюиди нахуйиди нахуемиди нахуеиди нахуииди нахуевиди нахуямиди нахуииди нахуямииди нахуях
12 Word forms
иди нахуйиди нахуяиди нахуюиди нахуйиди нахуемиди нахуеиди нахуииди нахуевиди нахуямиди нахуииди нахуямииди нахуях
75 Word forms
иди наховатьиди наховалиди наховалаиди наховалоиди наховалииди нахуюиди нахуемиди нахуешьиди нахуетеиди нахуетиди нахуютиди нахуемиди нахуемтеиди нахуйиди нахуйтеиди наховавшийиди наховавшегоиди наховавшемуиди наховавшегоиди наховавшийиди наховавшимиди наховавшемиди наховавшаяиди наховавшейиди наховавшейиди наховавшуюиди наховавшейиди наховавшеюиди наховавшейиди наховавшееиди наховавшегоиди наховавшемуиди наховавшееиди наховавшимиди наховавшемиди наховавшиеиди наховавшихиди наховавшимиди наховавшихиди наховавшиеиди наховавшимииди наховавшихиди нахованныйиди нахованногоиди нахованномуиди нахованногоиди нахованныйиди нахованнымиди нахованномиди нахованнаяиди нахованнойиди нахованнойиди нахованнуюиди нахованнойиди нахованноюиди нахованнойиди нахованноеиди нахованногоиди нахованномуиди нахованноеиди нахованнымиди нахованномиди нахованныеиди нахованныхиди нахованнымиди нахованныхиди нахованныеиди нахованнымииди нахованныхиди наховавиди наховавшииди нахованиди нахованаиди нахованоиди нахованы