Back to search results

боли́т

疼痛

[ [bɐˈlʲit] ]
动词未完成体
Lemmaболеть
Stressболи́т
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时
Explanation

“болит”是动词“болеть”的第三人称单数形式,表示某个部位正在疼痛。

常用于描述身体上的不适。

Etymology and culture

来自古俄语“болѣти”,意为“感到疼痛或不适”。

Cultural context

在俄语中,身体部位的疼痛通常用动词“болеть”来表达。

Examples

1

У меня болит голова.

我头疼。

Expressions

болит душа

心痛

Context examples

Когда человек болеет, у него что-то болит.

当一个人生病时,他会感到某处疼痛。

Morphology

болеть · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称болеюболеем
第二人称болеешьболеете
第三人称болеетболеют

过去时

GenderForm
Masculineболел
Feminineболела
Neuterболело
Pluralболели

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体болея、боля、болевболевши

Imperative

NumberForm
单数болей
复数болейте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格болеющий / болящийболеющая / болящаяболеющее / болящееболеющие / болящие
二格болеющего / болящегоболеющей / болящейболеющего / болящегоболеющих / болящих
三格болеющему / болящемуболеющей / болящейболеющему / болящемуболеющим / болящим
四格болеющего / болящего / болеющий / болящийболеющую / болящуюболеющее / болящееболеющих / болящих / болеющие / болящие
五格болеющим / болящимболеющей / болеющею / болящей / болящеюболеющим / болящимболеющими / болящими
六格болеющем / болящемболеющей / болящейболеющем / болящемболеющих / болящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格болевшийболевшаяболевшееболевшие
二格болевшегоболевшейболевшегоболевших
三格болевшемуболевшейболевшемуболевшим
四格болевшего / болевшийболевшуюболевшееболевших / болевшие
五格болевшимболевшей / болевшеюболевшимболевшими
六格болевшемболевшейболевшемболевших

Verb aspect

Stem болетьRoot боле

Verb government

接格1: 5格: чем

表示患某种疾病

Он болеет гриппом.

他得了流感。

接格2: 介词за + 4格: кого

为某人加油或支持某人

Я болею за друга.

我为朋友加油。

接格3: 介词за + 4格: что

为某事或球队加油

Мы болеем за команду.

我们为球队加油。

Stem and word family

Stem

болеть
INFN
106 Word forms
болетьболеюболюболеемболимболеешьболишьболеетеболитеболеетболитболеютболятболелболелаболелоболелиболейболиболейтеболитеболеющийболящийболеющегоболящегоболеющемуболящемуболеющегоболящегоболеющийболящийболеющимболящимболеющемболящемболеющаяболящаяболеющейболящейболеющейболящейболеющуюболящуюболеющейболеющеюболящейболящеюболеющейболящейболеющееболящееболеющегоболящегоболеющемуболящемуболеющееболящееболеющимболящимболеющемболящемболеющиеболящиеболеющихболящихболеющимболящимболеющихболящихболеющиеболящиеболеющимиболящимиболеющихболящихболевшийболевшегоболевшемуболевшегоболевшийболевшимболевшемболевшаяболевшейболевшейболевшуюболевшейболевшеюболевшейболевшееболевшегоболевшемуболевшееболевшимболевшемболевшиеболевшихболевшимболевшихболевшиеболевшимиболевшихболеяболяболевболевши