Back to search results

броса́ть

扔,抛

[ ˈbrosətʲ ]
不定式未完成体medium动词日常用语
Lemmaбросать-бросить
Stressброса́ть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

该动词用于表示将物体用力抛出或放弃某种事物。

可以用于具体的物理动作,也可以用于抽象的意义,如放弃某种习惯或责任。

Etymology and culture

该词源自古斯拉夫语,意为“抛出”或“扔”。

Cultural context

在俄罗斯文化中,扔东西常常与运动和游戏相关,尤其是在儿童游戏中。 扔东西的动作也常常被用作比喻,表示放弃或抛弃某种事物。

Examples

1

Он бросает мяч.

他扔球。

2

Она бросила работу.

她辞掉了工作。

3

Не бросай мусор на землю.

不要把垃圾扔在地上。

Expressions

бросить курить

戒烟

бросать слова на ветер

说空话

Morphology

бросать-бросить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称бросаю-брошубросаем-бросим
第二人称бросаешь-бросишьбросаете-бросите
第三人称бросает-броситбросают-бросят

过去时

GenderForm
Masculineбросал-бросил
Feminineбросала-бросила
Neuterбросало-бросило
Pluralбросали-бросили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体бросав-бросивбросавши-бросивши

Imperative

NumberForm
单数бросай-бросим
复数бросайте-бросимте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格бросавший-бросивший / бросавший-брошенныйбросавшая-бросившая / бросавшая-брошеннаябросавшее-бросившее / бросавшее-брошенноебросавшие-бросившие / бросавшие-брошенные
二格бросавшего-бросившего / бросавшего-брошенногобросавшей-бросившей / бросавшей-брошеннойбросавшего-бросившего / бросавшего-брошенногобросавших-бросивших / бросавших-брошенных
三格бросавшему-бросившему / бросавшему-брошенномубросавшей-бросившей / бросавшей-брошеннойбросавшему-бросившему / бросавшему-брошенномубросавшим-бросившим / бросавшим-брошенным
四格бросавшего-бросившего / бросавший-бросивший / бросавшего-брошенного / бросавший-брошенныйбросавшую-бросившую / бросавшую-брошеннуюбросавшее-бросившее / бросавшее-брошенноебросавших-бросивших / бросавшие-бросившие / бросавших-брошенных / бросавшие-брошенные
五格бросавшим-бросившим / бросавшим-брошеннымбросавшей-бросившей / бросавшею-бросившею / бросавшей-брошенной / бросавшею-брошенноюбросавшим-бросившим / бросавшим-брошеннымбросавшими-бросившими / бросавшими-брошенными
六格бросавшем-бросившем / бросавшем-брошенномбросавшей-бросившей / бросавшей-брошеннойбросавшем-бросившем / бросавшем-брошенномбросавших-бросивших / бросавших-брошенных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格бросаем-брошенбросаема-брошенабросаемо-брошенобросаемы-брошены

Verb aspect

Stem бросатьRoot броса

Verb government

接格1: 4格: кого

抛弃某人

Он бросил друга.

他抛弃了朋友。

接格2: 4格: что

投掷某物

Он бросил мяч.

他扔了球。

Stem and word family

Stem

бросать
INFN
101 Word forms
бросатьбросаюбросаембросаешьбросаетебросаетбросаютбросалбросалабросалобросалибросайбросайтебросающийбросающегобросающемубросающегобросающийбросающимбросающембросающаябросающейбросающейбросающуюбросающейбросающеюбросающейбросающеебросающегобросающемубросающеебросающимбросающембросающиебросающихбросающимбросающихбросающиебросающимибросающихбросавшийбросавшегобросавшемубросавшегобросавшийбросавшимбросавшембросавшаябросавшейбросавшейбросавшуюбросавшейбросавшеюбросавшейбросавшеебросавшегобросавшемубросавшеебросавшимбросавшембросавшиебросавшихбросавшимбросавшихбросавшиебросавшимибросавшихбросаемыйбросаемогобросаемомубросаемогобросаемыйбросаемымбросаемомбросаемаябросаемойбросаемойбросаемуюбросаемойбросаемоюбросаемойбросаемоебросаемогобросаемомубросаемоебросаемымбросаемомбросаемыебросаемыхбросаемымбросаемыхбросаемыебросаемымибросаемыхбросаябросавбросавшибросаембросаемабросаемобросаемы