Current aspect
完成体
Back to search results
включи́ли
打开，开启，接通
[ vklʲʉˈt͡ɕilʲɪ ]
动词完成体medium动词过去时
Lemmaвключить
Stressвключи́ли
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
‘включили’是动词‘включить’的过去时复数形式，表示已经完成的动作，意为‘打开’、‘启动’或‘接通’某物。
Etymology and culture
来源于俄语动词“ключить”，意为“插入钥匙”，加上前缀“в-”表示动作的开始，整体含义为“开启”或“接通”。
Cultural context
在现代俄语中，‘включить’广泛用于描述启动各种设备，如灯、电视、电脑等，也用于抽象意义上的‘纳入’或‘包含’。
Examples
1
Они включили свет в комнате.
他们打开了房间里的灯。
2
Мы включили телевизор, чтобы посмотреть новости.
我们打开了电视来看新闻。
3
Пожалуйста, включите кондиционер, здесь очень жарко.
请打开空调，这里很热。
4
Включили сигнализацию, чтобы обезопасить дом.
他们启动了报警器以保护房子。
Expressions
включить в программу
纳入计划
включить в список
列入名单
включить свет
开灯
Morphology
включить · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | включу | включим |
| 第二人称 | включишь | включите |
| 第三人称 | включит | включат |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | включил |
| Feminine | включила |
| Neuter | включило |
| Plural | включили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | включив | включивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | включи |
| 复数 | включите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | включивший | включившая | включившее | включившие |
| 二格 | включившего | включившей | включившего | включивших |
| 三格 | включившему | включившей | включившему | включившим |
| 四格 | включившего / включивший | включившую | включившее | включивших / включившие |
| 五格 | включившим | включившей / включившею | включившим | включившими |
| 六格 | включившем | включившей | включившем | включивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | включённый | включённая | включённое | включённые |
| 二格 | включённого | включённой | включённого | включённых |
| 三格 | включённому | включённой | включённому | включённым |
| 四格 | включённого / включённый | включённую | включённое | включённых / включённые |
| 五格 | включённым | включённой / включённою | включённым | включёнными |
| 六格 | включённом | включённой | включённом | включённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | включён | включена | включено | включены |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem включитьRoot включи
Verb government
接格1: 4格: что
表示开启或启动的对象
Он включил телевизор.
他打开了电视。
接格2: 4格: кого
表示被纳入的人
Директор включил нового сотрудника в проект.
主管把新员工纳入了项目。
接格3: 介词в + 4格: что
表示被纳入的范围或整体
Учёные включили этот материал в отчёт.
科学家把这份材料纳入了报告。
Stem and word family
Stem
включить
INFN
75 Word forms
включитьвключилвключилавключиловключиливключувключимвключишьвключитевключитвключатвключимвключимтевключивключитевключившийвключившеговключившемувключившеговключившийвключившимвключившемвключившаявключившейвключившейвключившуювключившейвключившеювключившейвключившеевключившеговключившемувключившеевключившимвключившемвключившиевключившихвключившимвключившихвключившиевключившимивключившихвключённыйвключённоговключённомувключённоговключённыйвключённымвключённомвключённаявключённойвключённойвключённуювключённойвключённоювключённойвключённоевключённоговключённомувключённоевключённымвключённомвключённыевключённыхвключённымвключённыхвключённыевключённымивключённыхвключиввключившивключёнвключенавключеновключены