Stem
внимательный
ADJF
Back to search results
внима́тельны
细心的，注意的
[ vʲnʲɪˈmatʲɪlnɨ ]
ADJSmedium形容词注意力
Lemmaвнимательный
Stressвнима́тельны
Part of speechADJS
Gender无性（复数形式）
Explanation
‘внимательный’表示对周围环境、细节或他人的言行表现出高度的注意和关心，强调专注和细致。
Etymology and culture
来自俄语词根“вним-”，意为“注意”，加形容词后缀“-ательный”，表示具有注意力的性质。
Cultural context
在俄语文化中，‘внимательный’不仅指注意力集中，还常用来形容对他人关心和体贴的态度，体现了对细节和人际关系的重视。
Examples
1
Будьте внимательны при переходе улицы.
过马路时要细心。
2
Учитель всегда внимателен к вопросам учеников.
老师总是对学生的问题很细心。
3
Они были очень внимательны к деталям проекта.
他们对项目的细节非常注意。
Expressions
быть внимательным
要细心
внимательное отношение
细心的态度
внимательное слушание
专心听讲
Morphology
внимательный · ADJS
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | внимательный | внимательная | внимательное | внимательные |
| 二格 | внимательного | внимательной | внимательного | внимательных |
| 三格 | внимательному | внимательной | внимательному | внимательным |
| 四格 | внимательный | внимательную | внимательное | внимательные |
| 五格 | внимательным | внимательной | внимательным | внимательными |
| 六格 | внимательном | внимательной | внимательном | внимательных |
| unknown | повнимательней | внимательна | внимательно | внимательны |
Stem and word family
Stem
внимательный
ADJF
62 Word forms
внимательныйвнимательноговнимательномувнимательноговнимательныйвнимательнымвнимательномвнимательнаявнимательнойвнимательнойвнимательнуювнимательнойвнимательноювнимательнойвнимательноевнимательноговнимательномувнимательноевнимательнымвнимательномвнимательныевнимательныхвнимательнымвнимательныхвнимательныевнимательнымивнимательныхвнимательнейшийвнимательнейшеговнимательнейшемувнимательнейшеговнимательнейшийвнимательнейшимвнимательнейшемвнимательнейшаявнимательнейшейвнимательнейшейвнимательнейшуювнимательнейшейвнимательнейшеювнимательнейшейвнимательнейшеевнимательнейшеговнимательнейшемувнимательнейшеевнимательнейшимвнимательнейшемвнимательнейшиевнимательнейшихвнимательнейшимвнимательнейшихвнимательнейшиевнимательнейшимивнимательнейшихвнимателенвнимательнавнимательновнимательнывнимательнеевнимательнейповнимательнееповнимательней
62 Word forms
внимательныйвнимательноговнимательномувнимательноговнимательныйвнимательнымвнимательномвнимательнаявнимательнойвнимательнойвнимательнуювнимательнойвнимательноювнимательнойвнимательноевнимательноговнимательномувнимательноевнимательнымвнимательномвнимательныевнимательныхвнимательнымвнимательныхвнимательныевнимательнымивнимательныхвнимательнейшийвнимательнейшеговнимательнейшемувнимательнейшеговнимательнейшийвнимательнейшимвнимательнейшемвнимательнейшаявнимательнейшейвнимательнейшейвнимательнейшуювнимательнейшейвнимательнейшеювнимательнейшейвнимательнейшеевнимательнейшеговнимательнейшемувнимательнейшеевнимательнейшимвнимательнейшемвнимательнейшиевнимательнейшихвнимательнейшимвнимательнейшихвнимательнейшиевнимательнейшимивнимательнейшихвнимателенвнимательнавнимательновнимательнывнимательнеевнимательнейповнимательнееповнимательней