Stem
взыскание
NOUN
Back to search results
взыска́ние
罚款;追缴;征收
[ [vzzɨˈskanʲɪje] ]
名词medium法律职场
Lemmaвзыскание
Stressвзыска́ние
Part of speech名词
Gender中性
Explanation
该词主要指对违反规定或合同的行为施加的经济或纪律性处罚，也可指通过法律或行政程序追缴欠款、征收款项。
常见于法律、行政、公务及学校纪律等语境。
Examples
1
С работника было произведено взыскание за нарушение трудовой дисциплины.
由于违反劳动纪律，这名员工被处以罚款。
2
Суд вынес решение о взыскании задолженности с ответчика.
法院作出裁决，要求向被告追缴欠款。
3
За опоздание к уроку может быть объявлено дисциплинарное взыскание.
因为上课迟到可能会被记纪律处分。
Expressions
дисциплинарное взыскание
纪律处分
наложить взыскание
施加罚款;给予处分
взыскание задолженности
追缴欠款
Morphology
взыскание · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | взыскание | взыскания |
| 二格 | взыскания | взысканий |
| 三格 | взысканию | взысканиям |
| 四格 | взыскание | взыскания |
| 五格 | взысканием | взысканиями |
| 六格 | взыскании | взысканиях |
Stem and word family
Stem
взыскание
NOUN
24 Word forms
взысканиевзысканьевзысканиявзысканьявзысканиювзысканьювзысканиевзысканьевзысканиемвзысканьемвзысканиивзысканьевзысканьивзысканиявзысканьявзысканийвзысканиямвзысканьямвзысканиявзысканьявзысканиямивзысканьямивзысканияхвзысканьях
24 Word forms
взысканиевзысканьевзысканиявзысканьявзысканиювзысканьювзысканиевзысканьевзысканиемвзысканьемвзысканиивзысканьевзысканьивзысканиявзысканьявзысканийвзысканиямвзысканьямвзысканиявзысканьявзысканиямивзысканьямивзысканияхвзысканьях