Back to search results

гнётся

弯曲,折弯

[ ɡˈnʲɵtsə ]
动词未完成体medium动词物理状态
Lemmaгнуться
Stressгнётся
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

“гнётся”是动词“гнуться”的第三人称单数现在时形式,表示某物因外力作用而弯曲或折弯,强调动作的被动或自发性。

Etymology and culture

来自俄语动词“гнуть”,表示弯曲动作,后缀“-ся”表示反身动词形式,强调动作发生在自身。

Cultural context

在俄语中,动词“гнуться”常用来形容物体因外力作用而弯曲,常见于自然现象描述和材料性质说明,体现了对物理状态变化的细致观察。

Examples

1

Ветка гнётся под тяжестью снега.

树枝在雪的重压下弯曲。

2

Трава гнётся под порывами ветра.

草在风的吹拂下弯曲。

3

Этот материал легко гнётся и принимает нужную форму.

这种材料容易弯曲并成型。

Expressions

гнётся, но не ломается

弯曲但不断裂

гнётся под давлением

在压力下弯曲

Morphology

гнуться · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称гнусьгнёмся
第二人称гнёшьсягнётесь
第三人称гнётсягнутся

过去时

GenderForm
Masculineгнулся
Feminineгнулась
Neuterгнулось
Pluralгнулись

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体гнясьгнувшись

Imperative

NumberForm
单数гнись
复数гнитесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格гнущийсягнущаясягнущеесягнущиеся
二格гнущегосягнущейсягнущегосягнущихся
三格гнущемусягнущейсягнущемусягнущимся
四格гнущегося / гнущийсягнущуюсягнущеесягнущихся / гнущиеся
五格гнущимсягнущейся / гнущеюсягнущимсягнущимися
六格гнущемсягнущейсягнущемсягнущихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格гнувшийсягнувшаясягнувшеесягнувшиеся
二格гнувшегосягнувшейсягнувшегосягнувшихся
三格гнувшемусягнувшейсягнувшемусягнувшимся
四格гнувшегося / гнувшийсягнувшуюсягнувшеесягнувшихся / гнувшиеся
五格гнувшимсягнувшейся / гнувшеюсягнувшимсягнувшимися
六格гнувшемсягнувшейсягнувшемсягнувшихся

Verb aspect

Stem гнутьсяRoot гнуться

Stem and word family

Stem

гнуться
INFN
69 Word forms
гнутьсягнусьгнёмсягнёшьсягнётесьгнётсягнутсягнулсягнуласьгнулосьгнулисьгнисьгнитесьгнущийсягнущегосягнущемусягнущегосягнущийсягнущимсягнущемсягнущаясягнущейсягнущейсягнущуюсягнущейсягнущеюсягнущейсягнущеесягнущегосягнущемусягнущеесягнущимсягнущемсягнущиесягнущихсягнущимсягнущихсягнущиесягнущимисягнущихсягнувшийсягнувшегосягнувшемусягнувшегосягнувшийсягнувшимсягнувшемсягнувшаясягнувшейсягнувшейсягнувшуюсягнувшейсягнувшеюсягнувшейсягнувшеесягнувшегосягнувшемусягнувшеесягнувшимсягнувшемсягнувшиесягнувшихсягнувшимсягнувшихсягнувшиесягнувшимисягнувшихсягнясьгнувшись