Current aspect
未完成体
Back to search results
горжу́сь
我感到自豪
[ ɡɐrˈʐusʲ ]
动词未完成体
Lemmaгордиться
Stressгоржу́сь
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时
Explanation
‘Горжусь’表示一种强烈的自豪感，通常用于表达对某人或某事的高度赞赏。
Etymology and culture
来自古俄语词根 'горд-', 意为自豪或骄傲。
Cultural context
在俄罗斯文化中，表达对家庭成员或国家的自豪感是常见的。
Examples
1
Я горжусь своим братом.
我为我的兄弟感到自豪。
Expressions
Горжусь тобой!
我为你感到自豪！
Context examples
Используется для выражения чувства гордости.
用于表达自豪感。
Morphology
гордиться · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | горжусь | гордимся |
| 第二人称 | гордишься | гордитесь |
| 第三人称 | гордится | гордятся |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | гордился |
| Feminine | гордилась |
| Neuter | гордилось |
| Plural | гордились |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | гордясь | гордившись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | гордись |
| 复数 | гордитесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | гордящийся | гордящаяся | гордящееся | гордящиеся |
| 二格 | гордящегося | гордящейся | гордящегося | гордящихся |
| 三格 | гордящемуся | гордящейся | гордящемуся | гордящимся |
| 四格 | гордящегося / гордящийся | гордящуюся | гордящееся | гордящихся / гордящиеся |
| 五格 | гордящимся | гордящейся / гордящеюся | гордящимся | гордящимися |
| 六格 | гордящемся | гордящейся | гордящемся | гордящихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | гордившийся | гордившаяся | гордившееся | гордившиеся |
| 二格 | гордившегося | гордившейся | гордившегося | гордившихся |
| 三格 | гордившемуся | гордившейся | гордившемуся | гордившимся |
| 四格 | гордившегося / гордившийся | гордившуюся | гордившееся | гордившихся / гордившиеся |
| 五格 | гордившимся | гордившейся / гордившеюся | гордившимся | гордившимися |
| 六格 | гордившемся | гордившейся | гордившемся | гордившихся |
Verb aspect
Stem гордитьсяRoot гордиться
Verb government
接格1: 5格: чем
表示引以为荣的事物
Я горжу́сь свои́м прие́мным сы́ном.
我为自己的养子感到自豪。
接格2: 5格: кем
表示引以为荣的人
Мы горди́мся на́шей ко́мандой.
我们为我们的队伍感到自豪。
Stem and word family
Stem
гордиться
INFN
69 Word forms
гордитьсягоржусьгордимсягордишьсягордитесьгордитсягордятсягордилсягордиласьгордилосьгордилисьгордисьгордитесьгордящийсягордящегосягордящемусягордящегосягордящийсягордящимсягордящемсягордящаясягордящейсягордящейсягордящуюсягордящейсягордящеюсягордящейсягордящеесягордящегосягордящемусягордящеесягордящимсягордящемсягордящиесягордящихсягордящимсягордящихсягордящиесягордящимисягордящихсягордившийсягордившегосягордившемусягордившегосягордившийсягордившимсягордившемсягордившаясягордившейсягордившейсягордившуюсягордившейсягордившеюсягордившейсягордившеесягордившегосягордившемусягордившеесягордившимсягордившемсягордившиесягордившихсягордившимсягордившихсягордившиесягордившимисягордившихсягордясьгордившись