Stem
деликатный
ADJF
Back to search results
делика́тны
细致的
[ dʲɪlʲɪˈkatnɨj ]
ADJSmedium形容词
Lemmaделикатный
Stressделика́тны
Part of speechADJS
Gender无性
Explanation
指对细节非常注意，行为或言语体现出周到、细致的特质。
Etymology and culture
该词源自法语“délicat”，意为“精致的”。
Cultural context
在俄语中，деликатны通常用于描述人的性格或行为，强调细致、周到。
Examples
1
Она была очень деликатна в своих словах.
她在言辞上非常细致。
2
Этот вопрос требует деликатного подхода.
这个问题需要细致的处理方式。
Expressions
деликатное чувство
细腻的感觉
деликатная тема
敏感的话题
Morphology
деликатный · ADJS
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | деликатный | деликатная | деликатное | деликатные |
| 二格 | деликатного | деликатной | деликатного | деликатных |
| 三格 | деликатному | деликатной | деликатному | деликатным |
| 四格 | деликатный | деликатную | деликатное | деликатные |
| 五格 | деликатным | деликатной | деликатным | деликатными |
| 六格 | деликатном | деликатной | деликатном | деликатных |
| unknown | поделикатней | деликатна | деликатно | деликатны |
Stem and word family
Stem
деликатный
ADJF
35 Word forms
деликатныйделикатногоделикатномуделикатногоделикатныйделикатнымделикатномделикатнаяделикатнойделикатнойделикатнуюделикатнойделикатноюделикатнойделикатноеделикатногоделикатномуделикатноеделикатнымделикатномделикатныеделикатныхделикатнымделикатныхделикатныеделикатнымиделикатныхделикатенделикатнаделикатноделикатныделикатнееделикатнейподеликатнееподеликатней
35 Word forms
деликатныйделикатногоделикатномуделикатногоделикатныйделикатнымделикатномделикатнаяделикатнойделикатнойделикатнуюделикатнойделикатноюделикатнойделикатноеделикатногоделикатномуделикатноеделикатнымделикатномделикатныеделикатныхделикатнымделикатныхделикатныеделикатнымиделикатныхделикатенделикатнаделикатноделикатныделикатнееделикатнейподеликатнееподеликатней