Stem
для своий
ADJF
Back to search results
для свой
为了自己的
[ dlya svoy ]
短语未完成体
Lemmaдля свой
Part of speech短语
Aspect未完成体
Explanation
该短语用于表示某个动作或决定是为了某人自己的利益或目的。
Etymology and culture
来自俄语词根 'свой', 意为 '自己的'
Cultural context
在俄语中，'для' 通常用于表示目的或目标，后接属格形式。
Examples
1
Он сделал это для своего друга.
他是为了自己的朋友做的这件事。
Expressions
для своего блага
为了自己的利益
Context examples
Используется, когда говорим о чем-то, что делается в интересах кого-то.
用于谈论为了某人的利益而做的事情。
Morphology
для свой · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | для свой | для свои |
| 二格 | для своя | для своев |
| 三格 | для свою | для своям |
| 四格 | для свой | для свои |
| 五格 | для своем | для своями |
| 六格 | для свое | для своях |
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | для свою | для своем |
| 第二人称 | для своешь | для своете |
| 第三人称 | для своет | для своют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | для свыл |
| Feminine | для свыла |
| Neuter | для свыло |
| Plural | для свыли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | для своя、для свыв | для свывши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | для свой |
| 复数 | для свойте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | для своющий | для своющая | для своющее | для своющие |
| 二格 | для своющего | для своющей | для своющего | для своющих |
| 三格 | для своющему | для своющей | для своющему | для своющим |
| 四格 | для своющего / для своющий | для своющую | для своющее | для своющих / для своющие |
| 五格 | для своющим | для своющей / для своющею | для своющим | для своющими |
| 六格 | для своющем | для своющей | для своющем | для своющих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | для свывший | для свывшая | для свывшее | для свывшие |
| 二格 | для свывшего | для свывшей | для свывшего | для свывших |
| 三格 | для свывшему | для свывшей | для свывшему | для свывшим |
| 四格 | для свывшего / для свывший | для свывшую | для свывшее | для свывших / для свывшие |
| 五格 | для свывшим | для свывшей / для свывшею | для свывшим | для свывшими |
| 六格 | для свывшем | для свывшей | для свывшем | для свывших |
Stem and word family
Stem
для своий
ADJF
Stem
для своий
ADJF
Stem
для своий
NOUN
Stem
для своий
NOUN
Stem
для своего
ADVB
Stem
для своего
ADVB
Stem
для своегий
ADJS
28 Word forms
для своийдля своегодля своемудля своегодля своийдля своимдля своемдля своаядля своейдля своейдля своуюдля своейдля своеюдля своейдля своеедля своегодля своемудля своеедля своимдля своемдля своиедля своихдля своимдля своихдля своиедля своимидля своихдля свое
28 Word forms
для своийдля своегодля своемудля своегодля своийдля своимдля своемдля своаядля своейдля своейдля своуюдля своейдля своеюдля своейдля своеедля своегодля своемудля своеедля своимдля своемдля своиедля своихдля своимдля своихдля своиедля своимидля своихдля свое
28 Word forms
для своийдля своегодля своемудля своегодля своийдля своимдля своемдля своаядля своейдля своейдля своуюдля своейдля своеюдля своейдля своеедля своегодля своемудля своеедля своимдля своемдля своиедля своихдля своимдля своихдля своиедля своимидля своихдля свое
12 Word forms
для своийдля своегодля своемудля своегодля своимдля своемдля своиедля своихдля своимдля своихдля своимидля своих
12 Word forms
для своийдля своегодля своемудля своегодля своимдля своемдля своиедля своихдля своимдля своихдля своимидля своих
1 Word forms
для своего
1 Word forms
для своего
31 Word forms
для своегийдля своегогодля своегомудля своегогодля своегийдля своегимдля своегомдля своегаядля своегойдля своегойдля своегуюдля своегойдля своегоюдля своегойдля своегоедля своегогодля своегомудля своегоедля своегимдля своегомдля своегиедля своегихдля своегимдля своегихдля своегиедля своегимидля своегихдля своегдля своегадля своегодля своеги