Stem
жёсткий
ADJF
Back to search results
жесткой
坚硬的
[ [ˈʐɛstkɨj] ]
ADJFmedium形容词硬度
Lemmaжёсткий
Part of speechADJF
Gender阴性
Explanation
‘жесткой’是形容词‘жесткий’的阴性形式，表示某物的硬度或强度，也可以用于形容人的性格或态度。
Etymology and culture
该词源自古斯拉夫语，意为“坚硬”或“强硬”。
Cultural context
在俄语中，形容词“жесткий”常用于描述物体的硬度，也可以用于比喻，形容人或政策的严厉程度。
Examples
1
Эта поверхность очень жесткая.
这个表面非常坚硬。
2
Жесткие условия работы могут быть сложными.
严格的工作条件可能会很困难。
Expressions
жесткая политика
严格的政策
жесткие меры
严格的措施
Morphology
жёсткий · ADJF
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | жёсткий | жёсткая | жёсткое | жёсткие |
| 二格 | жёсткого | жёсткой | жёсткого | жёстких |
| 三格 | жёсткому | жёсткой | жёсткому | жёстким |
| 四格 | жёсткий | жёсткую | жёсткое | жёсткие |
| 五格 | жёстким | жёсткой | жёстким | жёсткими |
| 六格 | жёстком | жёсткой | жёстком | жёстких |
| unknown | пожёстче | жестка | жёстко | жёстки |
Stem and word family
Stem
жёсткий
ADJF
34 Word forms
жёсткийжёсткогожёсткомужёсткогожёсткийжёсткимжёсткомжёсткаяжёсткойжёсткойжёсткуюжёсткойжёсткоюжёсткойжёсткоежёсткогожёсткомужёсткоежёсткимжёсткомжёсткиежёсткихжёсткимжёсткихжёсткиежёсткимижёсткихжёстокжесткажёсткожёсткижесткижёстчепожёстче
34 Word forms
жёсткийжёсткогожёсткомужёсткогожёсткийжёсткимжёсткомжёсткаяжёсткойжёсткойжёсткуюжёсткойжёсткоюжёсткойжёсткоежёсткогожёсткомужёсткоежёсткимжёсткомжёсткиежёсткихжёсткимжёсткихжёсткиежёсткимижёсткихжёстокжесткажёсткожёсткижесткижёстчепожёстче