Current aspect
未完成体
Back to search results
заверщаться
结束，完成
[ zəvʲɪrˈʂat͡sːə ]
不定式未完成体medium动词过程结束
Lemmaзаверщаться
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
‘завершаться’表示某个过程、事件或活动达到终点或完成状态，强调动作的结束和完整性。
Etymology and culture
词源来自俄语动词“завершить”，由前缀“за-”和词根“верш-”（意为“顶点”或“完成”）组成，表示动作的完成或结束。
Cultural context
在俄语中，“завершаться”常用于正式或书面语境，描述事件、过程或活动的结束，体现出一种过程的完整性和正式性。
Examples
1
Конференция должна завершаться в пять часов.
会议应该在五点结束。
2
Строительство нового моста завершалось в прошлом году.
新桥的建设去年完成了。
3
Учебный год скоро завершится.
学年很快就要结束了。
Expressions
Проект завершился успешно.
项目成功完成。
Работа над задачей завершается.
任务正在完成中。
Morphology
заверщаться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | заверщаюсь | заверщаемся |
| 第二人称 | заверщаешься | заверщаетесь |
| 第三人称 | заверщается | заверщаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | заверщался |
| Feminine | заверщалась |
| Neuter | заверщалось |
| Plural | заверщались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | заверщаясь | заверщавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | заверщайся |
| 复数 | заверщайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заверщающийся | заверщающаяся | заверщающееся | заверщающиеся |
| 二格 | заверщающегося | заверщающейся | заверщающегося | заверщающихся |
| 三格 | заверщающемуся | заверщающейся | заверщающемуся | заверщающимся |
| 四格 | заверщающегося / заверщающийся | заверщающуюся | заверщающееся | заверщающихся / заверщающиеся |
| 五格 | заверщающимся | заверщающейся / заверщающеюся | заверщающимся | заверщающимися |
| 六格 | заверщающемся | заверщающейся | заверщающемся | заверщающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заверщавшийся | заверщавшаяся | заверщавшееся | заверщавшиеся |
| 二格 | заверщавшегося | заверщавшейся | заверщавшегося | заверщавшихся |
| 三格 | заверщавшемуся | заверщавшейся | заверщавшемуся | заверщавшимся |
| 四格 | заверщавшегося / заверщавшийся | заверщавшуюся | заверщавшееся | заверщавшихся / заверщавшиеся |
| 五格 | заверщавшимся | заверщавшейся / заверщавшеюся | заверщавшимся | заверщавшимися |
| 六格 | заверщавшемся | заверщавшейся | заверщавшемся | заверщавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem завершатьсяRoot завершаться
Verb government
接格1: 介词на + 6格: чём
表示结束所处阶段
Переговоры завершились на важном этапе.
谈判结束在一个重要阶段。
Stem and word family
Stem
завершаться
INFN
69 Word forms
завершатьсязавершаюсьзавершаемсязавершаешьсязавершаетесьзавершаетсязавершаютсязавершалсязавершаласьзавершалосьзавершалисьзавершайсязавершайтесьзавершающийсязавершающегосязавершающемусязавершающегосязавершающийсязавершающимсязавершающемсязавершающаясязавершающейсязавершающейсязавершающуюсязавершающейсязавершающеюсязавершающейсязавершающеесязавершающегосязавершающемусязавершающеесязавершающимсязавершающемсязавершающиесязавершающихсязавершающимсязавершающихсязавершающиесязавершающимисязавершающихсязавершавшийсязавершавшегосязавершавшемусязавершавшегосязавершавшийсязавершавшимсязавершавшемсязавершавшаясязавершавшейсязавершавшейсязавершавшуюсязавершавшейсязавершавшеюсязавершавшейсязавершавшеесязавершавшегосязавершавшемусязавершавшеесязавершавшимсязавершавшемсязавершавшиесязавершавшихсязавершавшимсязавершавшихсязавершавшиесязавершавшимисязавершавшихсязавершаясьзавершавшись