Current aspect
完成体
Back to search results
заводи́ть
引入，发动，建立
[ [zəvɐˈdʲitʲ] ]
动词完成体
Lemmaзаводить
Stressзаводи́ть
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense未完成体
Explanation
‘заводить’是一个多义词，常用于描述启动某物或建立某种关系。
Etymology and culture
来自古俄语“заводити”，意为引导或带领。
Cultural context
在俄语中，'заводить'可以用于多种场合，如发动机器或建立关系。
Examples
1
Он заводит машину каждое утро.
他每天早上发动汽车。
Expressions
заводить друзей
交朋友
Context examples
заводить разговор
开始谈话
Morphology
заводить · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | завожу | заводим |
| 第二人称 | заводишь | заводите |
| 第三人称 | заводит | заводят |
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | завожусь | заводимся |
| 第二人称 | заводишься | заводитесь |
| 第三人称 | заводится | заводятся |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | заводил |
| Feminine | заводила |
| Neuter | заводило |
| Plural | заводили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | заводив | заводивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | заводи |
| 复数 | заводите |
Participle
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заводящийся | заводящаяся | заводящееся | заводящиеся |
| 二格 | заводящегося | заводящейся | заводящегося | заводящихся |
| 三格 | заводящемуся | заводящейся | заводящемуся | заводящимся |
| 四格 | заводящегося / заводящийся | заводящуюся | заводящееся | заводящихся / заводящиеся |
| 五格 | заводящимся | заводящейся / заводящеюся | заводящимся | заводящимися |
| 六格 | заводящемся | заводящейся | заводящемся | заводящихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | заводивший | заводившая | заводившее | заводившие |
| 二格 | заводившего | заводившей | заводившего | заводивших |
| 三格 | заводившему | заводившей | заводившему | заводившим |
| 四格 | заводившего / заводивший | заводившую | заводившее | заводивших / заводившие |
| 五格 | заводившим | заводившей / заводившею | заводившим | заводившими |
| 六格 | заводившем | заводившей | заводившем | заводивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | завоженный | завоженная | завоженное | завоженные |
| 二格 | завоженного | завоженной | завоженного | завоженных |
| 三格 | завоженному | завоженной | завоженному | завоженным |
| 四格 | завоженного / завоженный | завоженную | завоженное | завоженных / завоженные |
| 五格 | завоженным | завоженной / завоженною | завоженным | завоженными |
| 六格 | завоженном | завоженной | завоженном | завоженных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | завожен | завожена | завожено | завожены |
Verb aspect
Stem заводитьRoot заводи
Verb government
接格1: 4格: кого
使结交、建立关系的人
Он завёл нового друга.
他交了一个新朋友。
接格2: 4格: что
启动、设立或饲养的对象
Он завёл машину.
他发动了汽车。
接格3: 介词о + 6格: чём
谈起的话题内容
Он завёл разговор о погоде.
他谈起了天气。
Stem and word family
Stem
заводить
INFN
Stem
заводить
INFN
75 Word forms
заводитьзаводилзаводилазаводилозаводилизавожузаводимзаводишьзаводитезаводитзаводятзаводимзаводимтезаводизаводитезаводившийзаводившегозаводившемузаводившегозаводившийзаводившимзаводившемзаводившаязаводившейзаводившейзаводившуюзаводившейзаводившеюзаводившейзаводившеезаводившегозаводившемузаводившеезаводившимзаводившемзаводившиезаводившихзаводившимзаводившихзаводившиезаводившимизаводившихзавоженныйзавоженногозавоженномузавоженногозавоженныйзавоженнымзавоженномзавоженнаязавоженнойзавоженнойзавоженнуюзавоженнойзавоженноюзавоженнойзавоженноезавоженногозавоженномузавоженноезавоженнымзавоженномзавоженныезавоженныхзавоженнымзавоженныхзавоженныезавоженнымизавоженныхзаводивзаводившизавожензавоженазавоженозавожены
101 Word forms
заводитьзавожузаводимзаводишьзаводитезаводитзаводятзаводилзаводилазаводилозаводилизаводизаводитезаводящийзаводящегозаводящемузаводящегозаводящийзаводящимзаводящемзаводящаязаводящейзаводящейзаводящуюзаводящейзаводящеюзаводящейзаводящеезаводящегозаводящемузаводящеезаводящимзаводящемзаводящиезаводящихзаводящимзаводящихзаводящиезаводящимизаводящихзаводившийзаводившегозаводившемузаводившегозаводившийзаводившимзаводившемзаводившаязаводившейзаводившейзаводившуюзаводившейзаводившеюзаводившейзаводившеезаводившегозаводившемузаводившеезаводившимзаводившемзаводившиезаводившихзаводившимзаводившихзаводившиезаводившимизаводившихзаводимыйзаводимогозаводимомузаводимогозаводимыйзаводимымзаводимомзаводимаязаводимойзаводимойзаводимуюзаводимойзаводимоюзаводимойзаводимоезаводимогозаводимомузаводимоезаводимымзаводимомзаводимыезаводимыхзаводимымзаводимыхзаводимыезаводимымизаводимыхзаводязаводивзаводившизаводимзаводимазаводимозаводимы