Back to search results

закры́лась

关闭了

[ [zɐˈkrɨləsʲ] ]
动词完成体medium动词关闭
Lemmaзакрыться
Stressзакры́лась
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

‘закрылась’是动词‘закрыться’的过去时形式,表示某个事物已经关闭或结束。

Etymology and culture

该词源自俄语动词“закрыть”,意为关闭或结束。

Cultural context

在俄罗斯,商店和机构通常会在特定时间关闭,因此人们需要注意营业时间。

Examples

1

Магазин закрылся в 8 часов.

商店在8点关闭了。

2

Кафе закрылось на ремонт.

咖啡馆关闭进行维修。

Expressions

Закрылась дверь.

门关上了。

Школа закрылась на каникулы.

学校放假关闭了。

Morphology

закрыться · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称закроюсьзакроемся
第二人称закроешьсязакроетесь
第三人称закроетсязакроются

过去时

GenderForm
Masculineзакрылся
Feminineзакрылась
Neuterзакрылось
Pluralзакрылись

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体-закрывшись

Imperative

NumberForm
单数закройся
复数закройтесь

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格закрывшийсязакрывшаясязакрывшеесязакрывшиеся
二格закрывшегосязакрывшейсязакрывшегосязакрывшихся
三格закрывшемусязакрывшейсязакрывшемусязакрывшимся
四格закрывшегося / закрывшийсязакрывшуюсязакрывшеесязакрывшихся / закрывшиеся
五格закрывшимсязакрывшейся / закрывшеюсязакрывшимсязакрывшимися
六格закрывшемсязакрывшейсязакрывшемсязакрывшихся

Verb aspect

Stem закрытьсяRoot закрыться

Verb government

接格1: 介词от + 2格: кого-чего

表示主动与人或事物隔绝

Он закрылся от всех.

他与所有人隔绝了。

接格2: 介词в + 6格: чём

表示被关入或藏在某处

Она закрылась в ванной.

她把自己关在浴室里。

接格3: 介词за + 5格: чем

表示藏在某障碍物后面

Он закрылся за дверью.

他躲在门后。

Stem and word family

Stem

закрыться
INFN
43 Word forms
закрытьсязакрылсязакрыласьзакрылосьзакрылисьзакроюсьзакроемсязакроешьсязакроетесьзакроетсязакроютсязакроемсязакроемтесьзакройсязакройтесьзакрывшийсязакрывшегосязакрывшемусязакрывшегосязакрывшийсязакрывшимсязакрывшемсязакрывшаясязакрывшейсязакрывшейсязакрывшуюсязакрывшейсязакрывшеюсязакрывшейсязакрывшеесязакрывшегосязакрывшемусязакрывшеесязакрывшимсязакрывшемсязакрывшиесязакрывшихсязакрывшимсязакрывшихсязакрывшиесязакрывшимисязакрывшихсязакрывшись