Current aspect
未完成体
Back to search results
заку́ривать
点烟
[ [zɐˈkurʲɪvətʲ] ]
不定式未完成体medium吸烟社交
Lemmaзакуривать
Stressзаку́ривать
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
该动词表示开始吸烟的动作，通常指点燃香烟。
Etymology and culture
该词源自俄语动词 'курить'，意为吸烟，前缀 'за-' 表示开始或进行某事。
Cultural context
在俄罗斯，吸烟是一种常见的社交活动，许多人在聚会或休息时会点烟。
Examples
1
Он закуривает сигарету.
他点了一支烟。
2
Она всегда закуривает после обеда.
她总是在午餐后点烟。
Expressions
Закурить сигарету.
点一支烟。
Закурить в компании.
在公司里点烟。
Morphology
закуривать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | закуриваю | закуриваем |
| 第二人称 | закуриваешь | закуриваете |
| 第三人称 | закуривает | закуривают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | закуривал |
| Feminine | закуривала |
| Neuter | закуривало |
| Plural | закуривали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | закуривая、закуривав | закуривавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | закуривай |
| 复数 | закуривайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | закуривающий | закуривающая | закуривающее | закуривающие |
| 二格 | закуривающего | закуривающей | закуривающего | закуривающих |
| 三格 | закуривающему | закуривающей | закуривающему | закуривающим |
| 四格 | закуривающего / закуривающий | закуривающую | закуривающее | закуривающих / закуривающие |
| 五格 | закуривающим | закуривающей / закуривающею | закуривающим | закуривающими |
| 六格 | закуривающем | закуривающей | закуривающем | закуривающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | закуривающийся / закуриваемый | закуривающаяся / закуриваемая | закуривающееся / закуриваемое | закуривающиеся / закуриваемые |
| 二格 | закуривающегося / закуриваемого | закуривающейся / закуриваемой | закуривающегося / закуриваемого | закуривающихся / закуриваемых |
| 三格 | закуривающемуся / закуриваемому | закуривающейся / закуриваемой | закуривающемуся / закуриваемому | закуривающимся / закуриваемым |
| 四格 | закуривающегося / закуривающийся / закуриваемого / закуриваемый | закуривающуюся / закуриваемую | закуривающееся / закуриваемое | закуривающихся / закуривающиеся / закуриваемых / закуриваемые |
| 五格 | закуривающимся / закуриваемым | закуривающейся / закуривающеюся / закуриваемой / закуриваемою | закуривающимся / закуриваемым | закуривающимися / закуриваемыми |
| 六格 | закуривающемся / закуриваемом | закуривающейся / закуриваемой | закуривающемся / закуриваемом | закуривающихся / закуриваемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | закуривавший | закуривавшая | закуривавшее | закуривавшие |
| 二格 | закуривавшего | закуривавшей | закуривавшего | закуривавших |
| 三格 | закуривавшему | закуривавшей | закуривавшему | закуривавшим |
| 四格 | закуривавшего / закуривавший | закуривавшую | закуривавшее | закуривавших / закуривавшие |
| 五格 | закуривавшим | закуривавшей / закуривавшею | закуривавшим | закуривавшими |
| 六格 | закуривавшем | закуривавшей | закуривавшем | закуривавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | закуриваем | закуриваема | закуриваемо | закуриваемы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem закуриватьRoot закурива
Verb government
接格1: 4格: что
点燃、抽起的物品
Он закуривает сигарету.
他点燃香烟。
Stem and word family
Stem
закуривать
INFN
101 Word forms
закуриватьзакуриваюзакуриваемзакуриваешьзакуриваетезакуриваетзакуриваютзакуривалзакуривалазакуривалозакуривализакуривайзакуривайтезакуривающийзакуривающегозакуривающемузакуривающегозакуривающийзакуривающимзакуривающемзакуривающаязакуривающейзакуривающейзакуривающуюзакуривающейзакуривающеюзакуривающейзакуривающеезакуривающегозакуривающемузакуривающеезакуривающимзакуривающемзакуривающиезакуривающихзакуривающимзакуривающихзакуривающиезакуривающимизакуривающихзакуривавшийзакуривавшегозакуривавшемузакуривавшегозакуривавшийзакуривавшимзакуривавшемзакуривавшаязакуривавшейзакуривавшейзакуривавшуюзакуривавшейзакуривавшеюзакуривавшейзакуривавшеезакуривавшегозакуривавшемузакуривавшеезакуривавшимзакуривавшемзакуривавшиезакуривавшихзакуривавшимзакуривавшихзакуривавшиезакуривавшимизакуривавшихзакуриваемыйзакуриваемогозакуриваемомузакуриваемогозакуриваемыйзакуриваемымзакуриваемомзакуриваемаязакуриваемойзакуриваемойзакуриваемуюзакуриваемойзакуриваемоюзакуриваемойзакуриваемоезакуриваемогозакуриваемомузакуриваемоезакуриваемымзакуриваемомзакуриваемыезакуриваемыхзакуриваемымзакуриваемыхзакуриваемыезакуриваемымизакуриваемыхзакуриваязакуривавзакуривавшизакуриваемзакуриваемазакуриваемозакуриваемы