Current aspect
未完成体
Back to search results
запина́ться
结巴，口吃；说话磕磕绊绊；被绊住
[ [запинатʹсə] ]
不定式未完成体medium口语动词
Lemmaзапинаться
Stressзапина́ться
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation
表示说话时因为紧张、害怕或不熟练而出现停顿、结巴，也可指在行走或做事时被某物绊住或受阻。
多用于描述口语表达不流畅。
语气可带有轻微负面或自我评价的色彩。
Examples
1
Он начал запинаться от волнения.
他因为紧张说话结结巴巴。
2
Мальчик запинался на трудных словах.
男孩在难的词上总是结巴。
3
Не запинайся, говори свободно.
别结巴，放松地说。
Expressions
запинаться в речи
说话结巴
запинаться на каждом слове
几乎每个词都在结巴
Morphology
запинаться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | запинаюсь | запинаемся |
| 第二人称 | запинаешься | запинаетесь |
| 第三人称 | запинается | запинаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | запинался |
| Feminine | запиналась |
| Neuter | запиналось |
| Plural | запинались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | запинаясь | запинавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | запинайся |
| 复数 | запинайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запинающийся | запинающаяся | запинающееся | запинающиеся |
| 二格 | запинающегося | запинающейся | запинающегося | запинающихся |
| 三格 | запинающемуся | запинающейся | запинающемуся | запинающимся |
| 四格 | запинающегося / запинающийся | запинающуюся | запинающееся | запинающихся / запинающиеся |
| 五格 | запинающимся | запинающейся / запинающеюся | запинающимся | запинающимися |
| 六格 | запинающемся | запинающейся | запинающемся | запинающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запинавшийся | запинавшаяся | запинавшееся | запинавшиеся |
| 二格 | запинавшегося | запинавшейся | запинавшегося | запинавшихся |
| 三格 | запинавшемуся | запинавшейся | запинавшемуся | запинавшимся |
| 四格 | запинавшегося / запинавшийся | запинавшуюся | запинавшееся | запинавшихся / запинавшиеся |
| 五格 | запинавшимся | запинавшейся / запинавшеюся | запинавшимся | запинавшимися |
| 六格 | запинавшемся | запинавшейся | запинавшемся | запинавшихся |
Verb aspect
Stem запинатьсяRoot запинаться
Stem and word family
Stem
запинаться
INFN
69 Word forms
запинатьсязапинаюсьзапинаемсязапинаешьсязапинаетесьзапинаетсязапинаютсязапиналсязапиналасьзапиналосьзапиналисьзапинайсязапинайтесьзапинающийсязапинающегосязапинающемусязапинающегосязапинающийсязапинающимсязапинающемсязапинающаясязапинающейсязапинающейсязапинающуюсязапинающейсязапинающеюсязапинающейсязапинающеесязапинающегосязапинающемусязапинающеесязапинающимсязапинающемсязапинающиесязапинающихсязапинающимсязапинающихсязапинающиесязапинающимисязапинающихсязапинавшийсязапинавшегосязапинавшемусязапинавшегосязапинавшийсязапинавшимсязапинавшемсязапинавшаясязапинавшейсязапинавшейсязапинавшуюсязапинавшейсязапинавшеюсязапинавшейсязапинавшеесязапинавшегосязапинавшемусязапинавшеесязапинавшимсязапинавшемсязапинавшиесязапинавшихсязапинавшимсязапинавшихсязапинавшиесязапинавшимисязапинавшихсязапинаясьзапинавшись