Current aspect
完成体
Back to search results
запу́щен
启动，发射，投入运行
[ zɐˈpuʂːɪn ]
PRTS完成体medium启动技术
Lemmaзапустить
Stressзапу́щен
Part of speechPRTS
Aspect完成体
Gender阳性
Explanation
“запущен”是动词“запустить”的过去分词形式，通常用作短形容词，表示某个过程或设备已经被启动或投入运行。
Etymology and culture
来自动词“запустить”，由前缀“за-”和动词“пустить”（放、让）组成，表示开始某个动作或过程。
Cultural context
在俄语中，“запущен”常用于技术、工业、项目管理等领域，表示某个系统、设备或项目正式开始运行或投入使用。
Examples
1
Проект был запущен в прошлом году.
项目在去年启动了。
2
Новый двигатель уже запущен и работает.
新发动机已经启动并运行。
3
Сайт компании запущен и доступен для пользователей.
公司网站已上线，用户可以访问。
Expressions
запущен в производство
投入生产
запущен в эксплуатацию
投入使用
запущен в работу
开始工作
Morphology
запустить · PRTS
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запущенный | запущенная | запущенное | запущенные |
| 二格 | запущенного | запущенной | запущенного | запущенных |
| 三格 | запущенному | запущенной | запущенному | запущенным |
| 四格 | запущенный | запущенную | запущенное | запущенные |
| 五格 | запущенным | запущенной | запущенным | запущенными |
| 六格 | запущенном | запущенной | запущенном | запущенных |
| unknown | позапущенней | запущенна | запущенно | запущенны |
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | запущу | запустим |
| 第二人称 | запустишь | запустите |
| 第三人称 | запустит | запустят |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | запустил |
| Feminine | запустила |
| Neuter | запустило |
| Plural | запустили |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | запустив | запустивши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | запусти |
| 复数 | запустите |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запустивший | запустившая | запустившее | запустившие |
| 二格 | запустившего | запустившей | запустившего | запустивших |
| 三格 | запустившему | запустившей | запустившему | запустившим |
| 四格 | запустившего / запустивший | запустившую | запустившее | запустивших / запустившие |
| 五格 | запустившим | запустившей / запустившею | запустившим | запустившими |
| 六格 | запустившем | запустившей | запустившем | запустивших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запущенный | запущенная | запущенное | запущенные |
| 二格 | запущенного | запущенной | запущенного | запущенных |
| 三格 | запущенному | запущенной | запущенному | запущенным |
| 四格 | запущенного / запущенный | запущенную | запущенное | запущенных / запущенные |
| 五格 | запущенным | запущенной / запущенною | запущенным | запущенными |
| 六格 | запущенном | запущенной | запущенном | запущенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | запущен | запущена | запущено | запущены |
Verb aspect
Aspect pair
未完成体
Stem запуститьRoot запусти
Verb government
接格1: 4格: что
表示启动的对象
Инженер запустил двигатель.
工程师启动了发动机。
接格2: 4格: кого
表示疏于照管者
Родители совсем запустили ребёнка.
父母把孩子完全疏于管教了。
Stem and word family
Stem
запустить
INFN
75 Word forms
запуститьзапустилзапустилазапустилозапустилизапущузапустимзапустишьзапуститезапуститзапустятзапустимзапустимтезапустизапуститезапустившийзапустившегозапустившемузапустившегозапустившийзапустившимзапустившемзапустившаязапустившейзапустившейзапустившуюзапустившейзапустившеюзапустившейзапустившеезапустившегозапустившемузапустившеезапустившимзапустившемзапустившиезапустившихзапустившимзапустившихзапустившиезапустившимизапустившихзапущенныйзапущенногозапущенномузапущенногозапущенныйзапущеннымзапущенномзапущеннаязапущеннойзапущеннойзапущеннуюзапущеннойзапущенноюзапущеннойзапущенноезапущенногозапущенномузапущенноезапущеннымзапущенномзапущенныезапущенныхзапущеннымзапущенныхзапущенныезапущеннымизапущенныхзапустивзапустившизапущензапущеназапущенозапущены