завнимание

Его постоянные сообщения — это какое-то завнимание, мне уже неловко.

他不停地发消息，这简直是关注过头了，我已经有点尴尬。

Не устраивай завнимание, дай человеку отдохнуть.

别再过度关注他了，让人家休息一下。