Current aspect
未完成体
Back to search results
идёш
你走
[ [ɪˈdʲɵʂ] ]
ADJFeasy动词日常用语
Lemmaидёш
Part of speechADJF
Gender无性
Explanation
идёш是动词'идти'的第二人称单数形式，表示正在进行的走动或移动的动作。
Etymology and culture
该词源自古斯拉夫语，表示移动或行走的动作。
Cultural context
在日常交流中，'идёш'常用于询问对方的去向或邀请对方同行，体现了俄罗斯人对社交活动的重视。
Examples
1
Куда ты идёшь?
你要去哪里？
2
Я вижу, что ты идёшь домой.
我看到你正走回家。
Expressions
Идёшь со мной?
你和我一起走吗？
Ты идёшь на работу?
你去上班吗？
Morphology
идёш · ADJF
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | идёша | идёши |
| 二格 | идёши | идёш |
| 三格 | идёше | идёшам |
| 四格 | идёшу | идёш |
| 五格 | идёшей | идёшами |
| 六格 | идёше | идёшах |
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | идёш | идёш | идёш | идёш |
| 二格 | идёш | идёш | идёш | идёш |
| 三格 | идёш | идёш | идёш | идёш |
| 四格 | - | идёш | идёш | - |
| 五格 | идёш | идёш | идёш | идёш |
| 六格 | идёш | идёш | идёш | идёш |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem идтиRoot ид
Verb government
接格1: 介词в + 4格: что
表示运动目标
Я иду в школу.
我去学校。
接格2: 介词на + 4格: что
表示前往的地点或活动
Мы идём на концерт.
我们去听音乐会。
接格3: 介词к + 3格: кому
表示前往的人
Она идёт к врачу.
她去看医生。
接格4: 介词по + 3格: чему
表示沿着的路线或表面
Дети идут по дороге.
孩子们沿着路走。
接格5: 介词из + 2格: чего
表示运动的起点
Я иду из дома.
我从家里出来。
接格6: 介词от + 2格: кого
表示离开的对象
Он идёт от друга.
他从朋友那里离开。
Stem and word family
Stem
идти
INFN
71 Word forms
идтиидуидёмидёшьидётеидётидутшёлшлашлошлиидёмидёмтеидиидитеидущийидущегоидущемуидущегоидущийидущимидущемидущаяидущейидущейидущуюидущейидущеюидущейидущееидущегоидущемуидущееидущимидущемидущиеидущихидущимидущихидущиеидущимиидущихшедшийшедшегошедшемушедшегошедшийшедшимшедшемшедшаяшедшейшедшейшедшуюшедшейшедшеюшедшейшедшеешедшегошедшемушедшеешедшимшедшемшедшиешедшихшедшимшедшихшедшиешедшимишедшихидяшедши