Back to search results

изда́л

出版,发行

[ [iz'dal] ]
动词完成体medium出版动词
Lemmaиздать
Stressизда́л
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

издал是动词издать的过去时形式,表示完成的动作,通常指出版书籍、报纸或其他印刷品。

Etymology and culture

该词源自古俄语,意为“发布”或“发行”。

Cultural context

在俄罗斯,出版行业受到严格监管,许多书籍和期刊的出版需要经过审查。

Examples

1

Он издал новую книгу.

他出版了新书。

2

Журнал издал специальный выпуск.

杂志发行了特刊。

Expressions

издать книгу

出版书籍

издать газету

发行报纸

Morphology

издать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称издамиздадим
第二人称издашьиздадите
第三人称издастиздадут

过去时

GenderForm
Masculineиздал
Feminineиздала
Neuterиздало
Pluralиздали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体издавиздавши

Imperative

NumberForm
单数издай
复数издайте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格издавшийиздавшаяиздавшееиздавшие
二格издавшегоиздавшейиздавшегоиздавших
三格издавшемуиздавшейиздавшемуиздавшим
四格издавшего / издавшийиздавшуюиздавшееиздавших / издавшие
五格издавшимиздавшей / издавшеюиздавшимиздавшими
六格издавшемиздавшейиздавшемиздавших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格изданныйизданнаяизданноеизданные
二格изданногоизданнойизданногоизданных
三格изданномуизданнойизданномуизданным
四格изданного / изданныйизданнуюизданноеизданных / изданные
五格изданнымизданной / изданноюизданнымизданными
六格изданномизданнойизданномизданных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格изданизданаизданоизданы

Verb aspect

Stem издатьRoot изда

Verb government

接格1: 4格: что

发布或出版的对象

Правительство издало новый закон.

政府颁布了新法律。

接格2: 4格: кого

出版某人的作品

Издательство издало Пушкина.

出版社出版了普希金的作品。

Stem and word family

Stem

издать
INFN
75 Word forms
издатьиздализдалаиздалоиздалииздамиздадимиздашьиздадитеиздастиздадутиздадимиздадимтеиздайиздайтеиздавшийиздавшегоиздавшемуиздавшегоиздавшийиздавшимиздавшемиздавшаяиздавшейиздавшейиздавшуюиздавшейиздавшеюиздавшейиздавшееиздавшегоиздавшемуиздавшееиздавшимиздавшемиздавшиеиздавшихиздавшимиздавшихиздавшиеиздавшимииздавшихизданныйизданногоизданномуизданногоизданныйизданнымизданномизданнаяизданнойизданнойизданнуюизданнойизданноюизданнойизданноеизданногоизданномуизданноеизданнымизданномизданныеизданныхизданнымизданныхизданныеизданнымиизданныхиздавиздавшиизданизданаизданоизданы