Current aspect
未完成体
Back to search results
лижет
舔
[ ˈlʲiʐɨt ]
动词未完成体medium动词日常用语
Lemmaлизать
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
“лижет”是动词“лизать”的第三人称单数现在时形式，表示用舌头接触某物体表面，通常是为了清洁、品尝或表达亲昵。
Etymology and culture
该词源自俄语动词“лизать”，意为用舌头触碰或舔食物或物体，属于日常生活中常见的动作词汇。
Cultural context
在俄语中，“лижет”不仅指字面上的舔动作，还常用于比喻表达谄媚或拍马屁的行为，如“лижет сапоги”。
Examples
1
Собака лижет руку хозяина.
狗舔主人的手。
2
Ребёнок лижет мороженое.
孩子在舔冰淇淋。
3
Кошка лижет свою шерсть.
猫在舔自己的毛。
4
Он лижет конверт перед тем, как его запечатать.
他在封信封之前舔信封。
Expressions
лижет сапоги
拍马屁，谄媚
лижет мороженое
舔冰淇淋
лижет рану
舔伤口
Morphology
лизать · 动词
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | лижу | лижем |
| 第二人称 | лижешь | лижете |
| 第三人称 | лижет | лижут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | лизал |
| Feminine | лизала |
| Neuter | лизало |
| Plural | лизали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | лижа、лизав | лизавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | лижи |
| 复数 | лижите |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лижущий | лижущая | лижущее | лижущие |
| 二格 | лижущего | лижущей | лижущего | лижущих |
| 三格 | лижущему | лижущей | лижущему | лижущим |
| 四格 | лижущего / лижущий | лижущую | лижущее | лижущих / лижущие |
| 五格 | лижущим | лижущей / лижущею | лижущим | лижущими |
| 六格 | лижущем | лижущей | лижущем | лижущих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лижущийся | лижущаяся | лижущееся | лижущиеся |
| 二格 | лижущегося | лижущейся | лижущегося | лижущихся |
| 三格 | лижущемуся | лижущейся | лижущемуся | лижущимся |
| 四格 | лижущегося / лижущийся | лижущуюся | лижущееся | лижущихся / лижущиеся |
| 五格 | лижущимся | лижущейся / лижущеюся | лижущимся | лижущимися |
| 六格 | лижущемся | лижущейся | лижущемся | лижущихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лизавший | лизавшая | лизавшее | лизавшие |
| 二格 | лизавшего | лизавшей | лизавшего | лизавших |
| 三格 | лизавшему | лизавшей | лизавшему | лизавшим |
| 四格 | лизавшего / лизавший | лизавшую | лизавшее | лизавших / лизавшие |
| 五格 | лизавшим | лизавшей / лизавшею | лизавшим | лизавшими |
| 六格 | лизавшем | лизавшей | лизавшем | лизавших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лизанный | лизанная | лизанное | лизанные |
| 二格 | лизанного | лизанной | лизанного | лизанных |
| 三格 | лизанному | лизанной | лизанному | лизанным |
| 四格 | лизанного / лизанный | лизанную | лизанное | лизанных / лизанные |
| 五格 | лизанным | лизанной / лизанною | лизанным | лизанными |
| 六格 | лизанном | лизанной | лизанном | лизанных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | лизан | лизана | лизано | лизаны |
Verb aspect
Stem лизатьRoot лиза
Verb government
接格1: 4格: что
表示舔的物体对象
Собака лижет тарелку.
狗在舔盘子。
接格2: 4格: кого
表示舔的人或动物
Щенок лижет хозяина.
小狗在舔主人。
Stem and word family
Stem
лизать
INFN
101 Word forms
лизатьлижулижемлижешьлижетелижетлижутлизаллизалализалолизалилижилижителижущийлижущеголижущемулижущеголижущийлижущимлижущемлижущаялижущейлижущейлижущуюлижущейлижущеюлижущейлижущеелижущеголижущемулижущеелижущимлижущемлижущиелижущихлижущимлижущихлижущиелижущимилижущихлизавшийлизавшеголизавшемулизавшеголизавшийлизавшимлизавшемлизавшаялизавшейлизавшейлизавшуюлизавшейлизавшеюлизавшейлизавшеелизавшеголизавшемулизавшеелизавшимлизавшемлизавшиелизавшихлизавшимлизавшихлизавшиелизавшимилизавшихлизанныйлизанноголизанномулизанноголизанныйлизаннымлизанномлизаннаялизаннойлизаннойлизаннуюлизаннойлизанноюлизаннойлизанноелизанноголизанномулизанноелизаннымлизанномлизанныелизанныхлизаннымлизанныхлизанныелизаннымилизанныхлижализавлизавшилизанлизанализанолизаны