Back to search results

лука́в

狡猾的,狡诈的

[ [luˈkaf] ]
形容词
Lemmaлукавый
Stressлука́в
Part of speech形容词
Gender阳性
Explanation

лукав 描述一个人或行为具有狡猾、隐秘的特质,通常带有负面含义。

Etymology and culture

来自古俄语,可能与“лука”有关,意为弯曲或曲折。

Cultural context

在俄罗斯文学中,лукав часто используется для описания персонажей с двойными намерениями.

Examples

1

Он лукав и хитёр.

他狡猾而机智。

Expressions

лукавый взгляд

狡黠的目光

Context examples

Используется для описания человека, который скрывает свои истинные намерения.

用于描述一个隐藏真实意图的人。

Morphology

лукавый · ADJS

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格лукавыйлукаваялукавоелукавые
二格лукавоголукавойлукавоголукавых
三格лукавомулукавойлукавомулукавым
四格лукавыйлукавуюлукавоелукавые
五格лукавымлукавойлукавымлукавыми
六格лукавомлукавойлукавомлукавых
unknownполукавейлукавалукаволукавы

Stem and word family

Stem

лукавый
NOUN

Stem

лукавый
ADJF

Stem

лукавый
ADJF
12 Word forms
лукавыйлукавоголукавомулукавоголукавымлукавомлукавыелукавыхлукавымлукавыхлукавымилукавых
62 Word forms
лукавыйлукавоголукавомулукавоголукавыйлукавымлукавомлукаваялукавойлукавойлукавуюлукавойлукавоюлукавойлукавоелукавоголукавомулукавоелукавымлукавомлукавыелукавыхлукавымлукавыхлукавыелукавымилукавыхлукавейшийлукавейшеголукавейшемулукавейшеголукавейшийлукавейшимлукавейшемлукавейшаялукавейшейлукавейшейлукавейшуюлукавейшейлукавейшеюлукавейшейлукавейшеелукавейшеголукавейшемулукавейшеелукавейшимлукавейшемлукавейшиелукавейшихлукавейшимлукавейшихлукавейшиелукавейшимилукавейшихлукавлукавалукаволукавылукавеелукавейполукавееполукавей
62 Word forms
лукавыйлукавоголукавомулукавоголукавыйлукавымлукавомлукаваялукавойлукавойлукавуюлукавойлукавоюлукавойлукавоелукавоголукавомулукавоелукавымлукавомлукавыелукавыхлукавымлукавыхлукавыелукавымилукавыхлукавейшийлукавейшеголукавейшемулукавейшеголукавейшийлукавейшимлукавейшемлукавейшаялукавейшейлукавейшейлукавейшуюлукавейшейлукавейшеюлукавейшейлукавейшеелукавейшеголукавейшемулукавейшеелукавейшимлукавейшемлукавейшиелукавейшихлукавейшимлукавейшихлукавейшиелукавейшимилукавейшихлукавлукавалукаволукавылукавеелукавейполукавееполукавей