Back to search results

любимь

爱,喜欢

[ [lʲʊˈbʲitʲ] ]
动词未完成体
Lemmaлюбимя
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense不定式
Explanation

“любить”表示对某人或某事物的强烈感情,可以是浪漫的爱,也可以是对某种活动的喜爱。

Etymology and culture

来自古俄语“любити”,意为爱或喜欢。

Cultural context

在俄罗斯文化中,表达爱意的方式多种多样,使用“любить”时要注意语境。

Examples

1

Я люблю тебя.

我爱你。

Expressions

любить жизнь

热爱生活

Context examples

Он любит читать книги.

他喜欢读书。

Morphology

любимя · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格любимялюбими
二格любимилюбимь
三格любимелюбимям
四格любимюлюбимь
五格любимейлюбимями
六格любимелюбимях

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称любимлюлюбимим
第二人称любимишьлюбимите
第三人称любимитлюбимят

将来时

PersonSingularPlural
第一人称любимюсьлюбимимся
第二人称любимишьсялюбимитесь
第三人称любимитсялюбимятся

过去时

GenderForm
Masculineлюбимил
Feminineлюбимила
Neuterлюбимило
Pluralлюбимили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体любимя、любимивлюбимивши

Imperative

NumberForm
单数любимь
复数любимьте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любимящийлюбимящаялюбимящеелюбимящие
二格любимящеголюбимящейлюбимящеголюбимящих
三格любимящемулюбимящейлюбимящемулюбимящим
四格любимящего / любимящийлюбимящуюлюбимящеелюбимящих / любимящие
五格любимящимлюбимящей / любимящеюлюбимящимлюбимящими
六格любимящемлюбимящейлюбимящемлюбимящих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любимимыйлюбимимаялюбимимоелюбимимые
二格любимимоголюбимимойлюбимимоголюбимимых
三格любимимомулюбимимойлюбимимомулюбимимым
四格любимимого / любимимыйлюбимимуюлюбимимоелюбимимых / любимимые
五格любимимымлюбимимой / любимимоюлюбимимымлюбимимыми
六格любимимомлюбимимойлюбимимомлюбимимых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любимившийлюбимившаялюбимившеелюбимившие
二格любимившеголюбимившейлюбимившеголюбимивших
三格любимившемулюбимившейлюбимившемулюбимившим
四格любимившего / любимившийлюбимившуюлюбимившеелюбимивших / любимившие
五格любимившимлюбимившей / любимившеюлюбимившимлюбимившими
六格любимившемлюбимившейлюбимившемлюбимивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любимленныйлюбимленнаялюбимленноелюбимленные
二格любимленноголюбимленнойлюбимленноголюбимленных
三格любимленномулюбимленнойлюбимленномулюбимленным
四格любимленного / любимленныйлюбимленнуюлюбимленноелюбимленных / любимленные
五格любимленнымлюбимленной / любимленноюлюбимленнымлюбимленными
六格любимленномлюбимленнойлюбимленномлюбимленных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любимим / любимленлюбимима / любимленалюбимимо / любимленолюбимимы / любимлены

Verb aspect

Stem любитьRoot люби

Verb government

接格1: 4格: кого

表示爱、喜欢某人

Она любит детей.

她喜欢孩子。

接格2: 4格: что

表示爱、喜欢某物或活动

Он любит музыку.

他喜欢音乐。

Stem and word family

Stem

любить
INFN
132 Word forms
любитьлюблюлюбимлюбишьлюбителюбитлюбятлюбиллюбилалюбилолюбилилюбилюбителюбящийлюбящеголюбящемулюбящеголюбящийлюбящимлюбящемлюбящаялюбящейлюбящейлюбящуюлюбящейлюбящеюлюбящейлюбящеелюбящеголюбящемулюбящеелюбящимлюбящемлюбящиелюбящихлюбящимлюбящихлюбящиелюбящимилюбящихлюбившийлюбившеголюбившемулюбившеголюбившийлюбившимлюбившемлюбившаялюбившейлюбившейлюбившуюлюбившейлюбившеюлюбившейлюбившеелюбившеголюбившемулюбившеелюбившимлюбившемлюбившиелюбившихлюбившимлюбившихлюбившиелюбившимилюбившихлюбимыйлюбимоголюбимомулюбимоголюбимыйлюбимымлюбимомлюбимаялюбимойлюбимойлюбимуюлюбимойлюбимоюлюбимойлюбимоелюбимоголюбимомулюбимоелюбимымлюбимомлюбимыелюбимыхлюбимымлюбимыхлюбимыелюбимымилюбимыхлюбленныйлюбленноголюбленномулюбленноголюбленныйлюбленнымлюбленномлюбленнаялюбленнойлюбленнойлюбленнуюлюбленнойлюбленноюлюбленнойлюбленноелюбленноголюбленномулюбленноелюбленнымлюбленномлюбленныелюбленныхлюбленнымлюбленныхлюбленныелюбленнымилюбленныхлюбялюбивлюбившилюбимлюбималюбимолюбимылюбленлюбленалюбленолюблены