Back to search results

люблю́

爱,喜欢

[ [lʲʊˈblʲu] ]
动词未完成体
Lemmaлюбить
Stressлюблю́
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时
Explanation

来自古俄语的“любити”,与斯拉夫语族的其他语言有共同词源。

在俄语中,'люблю'不仅用于浪漫的爱,也可以用于表示对事物的喜爱。

Etymology and culture

来自古俄语的“любити”,与斯拉夫语族的其他语言有共同词源。

Cultural context

在俄语中,'люблю'不仅用于浪漫的爱,也可以用于表示对事物的喜爱。

Examples

1

Я люблю тебя.

我爱你。

2

Она любит читать книги.

她喜欢读书。

Expressions

люблю жизнь

热爱生活

Context examples

в контексте выражения чувств

在表达感情的语境中

Morphology

любить · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称люблюлюбим
第二人称любишьлюбите
第三人称любитлюбят

过去时

GenderForm
Masculineлюбил
Feminineлюбила
Neuterлюбило
Pluralлюбили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体любя、любивлюбивши

Imperative

NumberForm
单数люби
复数любите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любящийлюбящаялюбящеелюбящие
二格любящеголюбящейлюбящеголюбящих
三格любящемулюбящейлюбящемулюбящим
四格любящего / любящийлюбящуюлюбящеелюбящих / любящие
五格любящимлюбящей / любящеюлюбящимлюбящими
六格любящемлюбящейлюбящемлюбящих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любящийся / любимыйлюбящаяся / любимаялюбящееся / любимоелюбящиеся / любимые
二格любящегося / любимоголюбящейся / любимойлюбящегося / любимоголюбящихся / любимых
三格любящемуся / любимомулюбящейся / любимойлюбящемуся / любимомулюбящимся / любимым
四格любящегося / любящийся / любимого / любимыйлюбящуюся / любимуюлюбящееся / любимоелюбящихся / любящиеся / любимых / любимые
五格любящимся / любимымлюбящейся / любящеюся / любимой / любимоюлюбящимся / любимымлюбящимися / любимыми
六格любящемся / любимомлюбящейся / любимойлюбящемся / любимомлюбящихся / любимых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любившийлюбившаялюбившеелюбившие
二格любившеголюбившейлюбившеголюбивших
三格любившемулюбившейлюбившемулюбившим
四格любившего / любившийлюбившуюлюбившеелюбивших / любившие
五格любившимлюбившей / любившеюлюбившимлюбившими
六格любившемлюбившейлюбившемлюбивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любленныйлюбленнаялюбленноелюбленные
二格любленноголюбленнойлюбленноголюбленных
三格любленномулюбленнойлюбленномулюбленным
四格любленного / любленныйлюбленнуюлюбленноелюбленных / любленные
五格любленнымлюбленной / любленноюлюбленнымлюбленными
六格любленномлюбленнойлюбленномлюбленных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любим / любленлюбима / любленалюбимо / любленолюбимы / люблены

Verb aspect

Stem любитьRoot люби

Verb government

接格1: 4格: кого

表示爱、喜欢某人

Она любит детей.

她喜欢孩子。

接格2: 4格: что

表示爱、喜欢某物或活动

Он любит музыку.

他喜欢音乐。

Stem and word family

Stem

любить
INFN
132 Word forms
любитьлюблюлюбимлюбишьлюбителюбитлюбятлюбиллюбилалюбилолюбилилюбилюбителюбящийлюбящеголюбящемулюбящеголюбящийлюбящимлюбящемлюбящаялюбящейлюбящейлюбящуюлюбящейлюбящеюлюбящейлюбящеелюбящеголюбящемулюбящеелюбящимлюбящемлюбящиелюбящихлюбящимлюбящихлюбящиелюбящимилюбящихлюбившийлюбившеголюбившемулюбившеголюбившийлюбившимлюбившемлюбившаялюбившейлюбившейлюбившуюлюбившейлюбившеюлюбившейлюбившеелюбившеголюбившемулюбившеелюбившимлюбившемлюбившиелюбившихлюбившимлюбившихлюбившиелюбившимилюбившихлюбимыйлюбимоголюбимомулюбимоголюбимыйлюбимымлюбимомлюбимаялюбимойлюбимойлюбимуюлюбимойлюбимоюлюбимойлюбимоелюбимоголюбимомулюбимоелюбимымлюбимомлюбимыелюбимыхлюбимымлюбимыхлюбимыелюбимымилюбимыхлюбленныйлюбленноголюбленномулюбленноголюбленныйлюбленнымлюбленномлюбленнаялюбленнойлюбленнойлюбленнуюлюбленнойлюбленноюлюбленнойлюбленноелюбленноголюбленномулюбленноелюбленнымлюбленномлюбленныелюбленныхлюбленнымлюбленныхлюбленныелюбленнымилюбленныхлюбялюбивлюбившилюбимлюбималюбимолюбимылюбленлюбленалюбленолюблены