Current aspect
未完成体
正在加剧;正在施压
「нагнет」是动词「нагнетать」的第三人称单数将来时或命令式形式,通常指某人会去“加剧、恶化、渲染”某种局势、情绪或气氛,多带有负面意味。
Он нагнет обстановку своими мрачными прогнозами.
他用自己悲观的预测在不断加剧紧张气氛。
Если он ещё немного нагнет, все начнут паниковать.
如果他再这么渲染下去,大家就要开始恐慌了。
нагнет обстановку
加剧局势;渲染气氛
нагнет ситуацию
使局势升级;激化局面
нагнёт · 名词
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | нагнёт | нагнёты |
| 二格 | нагнёта | нагнётов |
| 三格 | нагнёту | нагнётам |
| 四格 | нагнёт | нагнёты |
| 五格 | нагнётом | нагнётами |
| 六格 | нагнёте | нагнётах |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | нагну | нагнём |
| 第二人称 | нагнёшь | нагнёте |
| 第三人称 | нагнёт | нагнут |
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | нагнул |
| Feminine | нагнула |
| Neuter | нагнуло |
| Plural | нагнули |
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | нагнув | нагнувши |
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | нагни |
| 复数 | нагните |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нагнувший | нагнувшая | нагнувшее | нагнувшие |
| 二格 | нагнувшего | нагнувшей | нагнувшего | нагнувших |
| 三格 | нагнувшему | нагнувшей | нагнувшему | нагнувшим |
| 四格 | нагнувшего / нагнувший | нагнувшую | нагнувшее | нагнувших / нагнувшие |
| 五格 | нагнувшим | нагнувшей / нагнувшею | нагнувшим | нагнувшими |
| 六格 | нагнувшем | нагнувшей | нагнувшем | нагнувших |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нагнутый | нагнутая | нагнутое | нагнутые |
| 二格 | нагнутого | нагнутой | нагнутого | нагнутых |
| 三格 | нагнутому | нагнутой | нагнутому | нагнутым |
| 四格 | нагнутого / нагнутый | нагнутую | нагнутое | нагнутых / нагнутые |
| 五格 | нагнутым | нагнутой / нагнутою | нагнутым | нагнутыми |
| 六格 | нагнутом | нагнутой | нагнутом | нагнутых |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | нагнут | нагнута | нагнуто | нагнуты |
Current aspect
未完成体
表示加压输送对象
Насос нагнетает воздух.
泵在压送空气。
表示刻意制造情绪
Некоторые СМИ нагнетают панику.
一些媒体在煽动恐慌。
Stem