Current aspect
完成体
我会使厌烦
这是动词“надоесть”的第一人称单数将来时形式,表示“我会让人厌烦”或“我会把人烦到”。
这个词通常用于说话人担心自己会让别人觉得烦。
Если я тебе надоем, скажи прямо.
如果我让你烦了,就直接说。
Боюсь, что скоро надоем всем своими вопросами.
我担心自己很快会因为不断提问而让所有人厌烦。
надоесть кому
让某人厌烦
смертельно надоесть
烦透了
надой · 名词
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | надой | надои |
| 二格 | надоя | надоев |
| 三格 | надою | надоям |
| 四格 | надой | надои |
| 五格 | надоем | надоями |
| 六格 | надое | надоях |
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | надоем | надоедим |
| 第二人称 | надоешь | надоедите |
| 第三人称 | надоест | надоедят |
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | надоел |
| Feminine | надоела |
| Neuter | надоело |
| Plural | надоели |
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | надоев | надоевши |
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | надоешь |
| 复数 | надоешьте |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | надоевший | надоевшая | надоевшее | надоевшие |
| 二格 | надоевшего | надоевшей | надоевшего | надоевших |
| 三格 | надоевшему | надоевшей | надоевшему | надоевшим |
| 四格 | надоевшего / надоевший | надоевшую | надоевшее | надоевших / надоевшие |
| 五格 | надоевшим | надоевшей / надоевшею | надоевшим | надоевшими |
| 六格 | надоевшем | надоевшей | надоевшем | надоевших |
表示感到厌烦的人
Мне надоел этот фильм.
我厌烦这部电影了。
表示令人厌烦的事物或人
Эта работа надоела мне.
这份工作让我厌烦了。
Stem