Back to search results

надое́м | надо́ем

我会使厌烦

[ [нəдɐˈјом] ]
名词完成体medium动词变位将来时
Lemmaнадой
Stressнадое́м | надо́ем
Part of speech名词
Aspect完成体
Gender不适用
Explanation

这是动词“надоесть”的第一人称单数将来时形式,表示“我会让人厌烦”或“我会把人烦到”。

这个词通常用于说话人担心自己会让别人觉得烦。

Examples

1

Если я тебе надоем, скажи прямо.

如果我让你烦了,就直接说。

2

Боюсь, что скоро надоем всем своими вопросами.

我担心自己很快会因为不断提问而让所有人厌烦。

Expressions

надоесть кому

让某人厌烦

смертельно надоесть

烦透了

Morphology

надой · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格надойнадои
二格надоянадоев
三格надоюнадоям
四格надойнадои
五格надоемнадоями
六格надоенадоях

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称надоемнадоедим
第二人称надоешьнадоедите
第三人称надоестнадоедят

过去时

GenderForm
Masculineнадоел
Feminineнадоела
Neuterнадоело
Pluralнадоели

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体надоевнадоевши

Imperative

NumberForm
单数надоешь
复数надоешьте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格надоевшийнадоевшаянадоевшеенадоевшие
二格надоевшегонадоевшейнадоевшегонадоевших
三格надоевшемунадоевшейнадоевшемунадоевшим
四格надоевшего / надоевшийнадоевшуюнадоевшеенадоевших / надоевшие
五格надоевшимнадоевшей / надоевшеюнадоевшимнадоевшими
六格надоевшемнадоевшейнадоевшемнадоевших

Verb aspect

Stem надоестьRoot надоес

Verb government

接格1: 3格: кому

表示感到厌烦的人

Мне надоел этот фильм.

我厌烦这部电影了。

接格2: 1格: кто-что

表示令人厌烦的事物或人

Эта работа надоела мне.

这份工作让我厌烦了。

Stem and word family

Stem

надоесть
INFN
44 Word forms
надоестьнадоелнадоеланадоелонадоелинадоемнадоедимнадоешьнадоедитенадоестнадоедятнадоедимнадоедимтенадоешьнадоешьтенадоевшийнадоевшегонадоевшемунадоевшегонадоевшийнадоевшимнадоевшемнадоевшаянадоевшейнадоевшейнадоевшуюнадоевшейнадоевшеюнадоевшейнадоевшеенадоевшегонадоевшемунадоевшеенадоевшимнадоевшемнадоевшиенадоевшихнадоевшимнадоевшихнадоевшиенадоевшиминадоевшихнадоевнадоевши