Back to search results

необитаемом острове

无人居住的岛屿

[ nʲɪəbʲɪˈtaemɨj ˈostrəvə ]
名词medium地理自然
Lemmaнеобитаемом остров
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation

“необитаемом острове”指的是没有人居住的岛屿,强调该岛无人生活或定居,通常用于描述荒无人烟的自然环境。

Etymology and culture

“необитаемый”由前缀“не-”(表示否定)和动词“обитать”(居住)构成,意为“无人居住的”;“остров”源自古斯拉夫语,意指被水包围的陆地。

Cultural context

无人岛常作为文学、电影和探险故事中的背景,象征孤独、冒险和自我发现。 在俄罗斯文化中,无人岛也常被用来比喻与世隔绝的状态。

Examples

1

Мы провели неделю на необитаемом острове без связи с внешним миром.

我们在无人居住的岛屿上度过了一周,没有与外界联系。

2

На необитаемом острове можно найти много диких животных и растений.

在无人居住的岛屿上可以发现许多野生动物和植物。

3

Он мечтал о приключениях на необитаемом острове.

他梦想着在无人居住的岛屿上冒险。

Expressions

жить как Робинзон на необитаемом острове

像鲁滨逊一样生活在无人岛上

потеряться на необитаемом острове

迷失在无人居住的岛屿上

Morphology

необитаемом остров · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格необитаемом острованеобитаемом островы
二格необитаемом островойнеобитаемом островых
三格необитаемом островойнеобитаемом островым
四格необитаемом островунеобитаемом островых
五格необитаемом островойнеобитаемом островыми
六格необитаемом островойнеобитаемом островых

Stem and word family

Stem

необитаемый остр
NOUN

Stem

необитаемый островый
ADJS
необитаемый острнеобитаемый остранеобитаемый острунеобитаемый острнеобитаемый остромнеобитаемый остренеобитаемый острынеобитаемый островнеобитаемый острамнеобитаемый острынеобитаемый остраминеобитаемый острах
необитаемый островыйнеобитаемый островогонеобитаемый островомунеобитаемый островогонеобитаемый островыйнеобитаемый островымнеобитаемый островомнеобитаемый островаянеобитаемый островойнеобитаемый островойнеобитаемый островуюнеобитаемый островойнеобитаемый островоюнеобитаемый островойнеобитаемый островоенеобитаемый островогонеобитаемый островомунеобитаемый островоенеобитаемый островымнеобитаемый островомнеобитаемый островыенеобитаемый островыхнеобитаемый островымнеобитаемый островыхнеобитаемый островыенеобитаемый островыминеобитаемый островыхнеобитаемый островнеобитаемый острованеобитаемый островонеобитаемый островынеобитаемый островеенеобитаемый островейнеопобитаемый островеенеопобитаемый островей