Back to search results

непоня́тное

不清楚的,难以理解的

[ nʲɪpɐˈnʲatnəje ]
ADJFmedium形容词理解
Lemmaнепонятный
Stressнепоня́тное
Part of speechADJF
Gender中性
Explanation

‘непонятное’是形容词‘непонятный’的中性形式,表示某事物难以理解、不清楚或模糊不明。

Etymology and culture

由前缀“не-”表示否定,词根“понят-”源自动词“понять”(理解),形容词后缀“-ный”构成,整体表示‘不被理解的’。

Cultural context

在俄语中,‘непонятное’常用来形容难以理解或模糊的事物,反映了语言中对不确定性和模糊性的描述方式。

Examples

1

Это непонятное объяснение сбило меня с толку.

这个难以理解的解释让我感到困惑。

2

Я не могу понять это непонятное слово.

我无法理解这个不清楚的词。

3

Его поведение было совершенно непонятным.

他的行为完全令人费解。

Expressions

оставаться непонятным

保持难以理解

непонятное чувство

难以形容的感觉

непонятное явление

难以理解的现象

Morphology

непонятный · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格непонятныйнепонятнаянепонятноенепонятные
二格непонятногонепонятнойнепонятногонепонятных
三格непонятномунепонятнойнепонятномунепонятным
四格непонятныйнепонятнуюнепонятноенепонятные
五格непонятнымнепонятнойнепонятнымнепонятными
六格непонятномнепонятнойнепонятномнепонятных
unknownпонепонятнейнепонятнанепонятнонепонятны

Stem and word family

Stem

непонятный
ADJF

Stem

непонятный
ADJF
непонятныйнепонятногонепонятномунепонятногонепонятныйнепонятнымнепонятномнепонятнаянепонятнойнепонятнойнепонятнуюнепонятнойнепонятноюнепонятнойнепонятноенепонятногонепонятномунепонятноенепонятнымнепонятномнепонятныенепонятныхнепонятнымнепонятныхнепонятныенепонятныминепонятныхнепонятнейшийнепонятнейшегонепонятнейшемунепонятнейшегонепонятнейшийнепонятнейшимнепонятнейшемнепонятнейшаянепонятнейшейнепонятнейшейнепонятнейшуюнепонятнейшейнепонятнейшеюнепонятнейшейнепонятнейшеенепонятнейшегонепонятнейшемунепонятнейшеенепонятнейшимнепонятнейшемнепонятнейшиенепонятнейшихнепонятнейшимнепонятнейшихнепонятнейшиенепонятнейшиминепонятнейшихнепонятеннепонятнанепонятнонепонятнынепонятнеенепонятнейпонепонятнеепонепонятней
непонятныйнепонятногонепонятномунепонятногонепонятныйнепонятнымнепонятномнепонятнаянепонятнойнепонятнойнепонятнуюнепонятнойнепонятноюнепонятнойнепонятноенепонятногонепонятномунепонятноенепонятнымнепонятномнепонятныенепонятныхнепонятнымнепонятныхнепонятныенепонятныминепонятныхнепонятнейшийнепонятнейшегонепонятнейшемунепонятнейшегонепонятнейшийнепонятнейшимнепонятнейшемнепонятнейшаянепонятнейшейнепонятнейшейнепонятнейшуюнепонятнейшейнепонятнейшеюнепонятнейшейнепонятнейшеенепонятнейшегонепонятнейшемунепонятнейшеенепонятнейшимнепонятнейшемнепонятнейшиенепонятнейшихнепонятнейшимнепонятнейшихнепонятнейшиенепонятнейшиминепонятнейшихнепонятеннепонятнанепонятнонепонятнынепонятнеенепонятнейпонепонятнеепонепонятней