Back to search results

несу́т

承载

[ nʲɪˈsut ]
动词未完成体medium动词
Lemmaнести
Stressнесу́т
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

指携带、运输或承担某种物品、责任或情感。

Etymology and culture

该词源自俄语动词“нести”,意为“承载、携带”。

Cultural context

在俄罗斯文化中,承载和携带被视为一种重要的责任和义务。

Examples

1

Они несут воду из реки.

他们从河里承载水来。

2

Эти коробки несут много вещей.

这些箱子承载了很多东西。

Expressions

нести ответственность

承担责任

Morphology

нести · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称несунесём
第二人称несёшьнесёте
第三人称несётнесут

过去时

GenderForm
Masculineнёс
Feminineнесла
Neuterнесло
Pluralнесли

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体несянёсши

Imperative

NumberForm
单数неси
复数несите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格несущийнесущаянесущеенесущие
二格несущегонесущейнесущегонесущих
三格несущемунесущейнесущемунесущим
四格несущего / несущийнесущуюнесущеенесущих / несущие
五格несущимнесущей / несущеюнесущимнесущими
六格несущемнесущейнесущемнесущих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格нёсшийнёсшаянёсшеенёсшие
二格нёсшегонёсшейнёсшегонёсших
三格нёсшемунёсшейнёсшемунёсшим
四格нёсшего / нёсшийнёсшуюнёсшеенёсших / нёсшие
五格нёсшимнёсшей / нёсшеюнёсшимнёсшими
六格нёсшемнёсшейнёсшемнёсших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格несённыйнесённаянесённоенесённые
二格несённогонесённойнесённогонесённых
三格несённомунесённойнесённомунесённым
四格несённого / несённыйнесённуюнесённоенесённых / несённые
五格несённымнесённой / несённоюнесённымнесёнными
六格несённомнесённойнесённомнесённых

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格несённесенанесенонесены

Verb aspect

Stem нестиRoot нес

Verb government

接格1: 4格: что

表示携带的物体

Он несёт книгу.

他拿着一本书。

接格2: 4格: кого

表示携带的人

Мать несёт ребёнка.

母亲抱着孩子。

接格3: 介词за + 4格: что

表示承担的责任

Он несёт ответственность за проект.

他承担项目的责任。

Stem and word family

Stem

нести
INFN
100 Word forms
нестинесунесёмнесёшьнесётенесётнесутнёснесланеслонеслинесинеситенесущийнесущегонесущемунесущегонесущийнесущимнесущемнесущаянесущейнесущейнесущуюнесущейнесущеюнесущейнесущеенесущегонесущемунесущеенесущимнесущемнесущиенесущихнесущимнесущихнесущиенесущиминесущихнёсшийнёсшегонёсшемунёсшегонёсшийнёсшимнёсшемнёсшаянёсшейнёсшейнёсшуюнёсшейнёсшеюнёсшейнёсшеенёсшегонёсшемунёсшеенёсшимнёсшемнёсшиенёсшихнёсшимнёсшихнёсшиенёсшиминёсшихнесённыйнесённогонесённомунесённогонесённыйнесённымнесённомнесённаянесённойнесённойнесённуюнесённойнесённоюнесённойнесённоенесённогонесённомунесённоенесённымнесённомнесённыенесённыхнесённымнесённыхнесённыенесённыминесённыхнесянёсшинесённесенанесенонесены