Stem
локон
NOUN
Back to search results
ни локонов
没有卷发
[ ni lɐˈkonəf ]
名词medium头发否定表达
Lemmaни локон
Part of speech名词
Gender阳性
Explanation
“ни локонов”表示完全没有卷发，强调头发是直的或没有任何卷曲部分。
Etymology and culture
“локон”一词源自法语“lock”，意为头发的一缕卷曲部分，进入俄语后表示卷发的含义。
Cultural context
在俄语文化中，卷发常被视为美丽和女性魅力的象征，‘ни локонов’表达没有卷发，通常用于描述头发的自然状态或发型风格。
Examples
1
У неё ни локонов на голове.
她头上没有卷发。
2
Волосы были прямыми, ни локонов не было видно.
头发是直的，看不到卷发。
3
Он сказал, что у неё ни локонов, ни кудрей.
他说她既没有卷发，也没有波浪发。
Expressions
ни волоса ни локона
一根头发或一缕卷发都没有
без ни локона
没有卷发
Morphology
ни локон · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | ни локон | ни локоны |
| 二格 | ни локона | ни локонов |
| 三格 | ни локону | ни локонам |
| 四格 | ни локон | ни локоны |
| 五格 | ни локоном | ни локонами |
| 六格 | ни локоне | ни локонах |
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ни локоновый | ни локоновая | ни локоновое | ни локоновые |
| 二格 | ни локонового | ни локоновой | ни локонового | ни локоновых |
| 三格 | ни локоновому | ни локоновой | ни локоновому | ни локоновым |
| 四格 | ни локоновый | ни локоновую | ни локоновое | ни локоновые |
| 五格 | ни локоновым | ни локоновой | ни локоновым | ни локоновыми |
| 六格 | ни локоновом | ни локоновой | ни локоновом | ни локоновых |
| unknown | ни лопоконовей | ни локонова | ни локоново | ни локоновы |