Back to search results

облегча́ет

减轻,缓解

[ ɐblʲɪˈt͡ɕæt ]
动词未完成体medium动词减轻
Lemmaоблегчать
Stressоблегча́ет
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

‘облегчать’表示使某种负担、痛苦或困难变得较轻或较易承受。

它可以用于物理上的减轻,也可以用于抽象概念,如减轻压力或简化任务。

Etymology and culture

来自俄语动词“легкий”(轻的)加前缀“об-”和后缀“-ать”,表示使某物变轻或减轻。

Cultural context

在俄语中,‘облегчать’常用于描述减轻身体或心理上的负担,也用于比喻性表达,如简化工作或生活。

Examples

1

Это лекарство облегчает боль.

这种药能减轻疼痛。

2

Хороший отдых облегчает усталость.

良好的休息能缓解疲劳。

3

Облегчает выполнение задачи использование новых технологий.

使用新技术能使任务的完成变得更轻松。

Expressions

облегчать жизнь

使生活更轻松

облегчать страдания

减轻痛苦

облегчать бремя

减轻负担

Morphology

облегчать · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称облегчаюоблегчаем
第二人称облегчаешьоблегчаете
第三人称облегчаетоблегчают

过去时

GenderForm
Masculineоблегчал
Feminineоблегчала
Neuterоблегчало
Pluralоблегчали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体облегчая、облегчавоблегчавши

Imperative

NumberForm
单数облегчай
复数облегчайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格облегчающийоблегчающаяоблегчающееоблегчающие
二格облегчающегооблегчающейоблегчающегооблегчающих
三格облегчающемуоблегчающейоблегчающемуоблегчающим
四格облегчающего / облегчающийоблегчающуюоблегчающееоблегчающих / облегчающие
五格облегчающимоблегчающей / облегчающеюоблегчающимоблегчающими
六格облегчающемоблегчающейоблегчающемоблегчающих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格облегчающийся / облегчаемыйоблегчающаяся / облегчаемаяоблегчающееся / облегчаемоеоблегчающиеся / облегчаемые
二格облегчающегося / облегчаемогооблегчающейся / облегчаемойоблегчающегося / облегчаемогооблегчающихся / облегчаемых
三格облегчающемуся / облегчаемомуоблегчающейся / облегчаемойоблегчающемуся / облегчаемомуоблегчающимся / облегчаемым
四格облегчающегося / облегчающийся / облегчаемого / облегчаемыйоблегчающуюся / облегчаемуюоблегчающееся / облегчаемоеоблегчающихся / облегчающиеся / облегчаемых / облегчаемые
五格облегчающимся / облегчаемымоблегчающейся / облегчающеюся / облегчаемой / облегчаемоюоблегчающимся / облегчаемымоблегчающимися / облегчаемыми
六格облегчающемся / облегчаемомоблегчающейся / облегчаемойоблегчающемся / облегчаемомоблегчающихся / облегчаемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格облегчавшийоблегчавшаяоблегчавшееоблегчавшие
二格облегчавшегооблегчавшейоблегчавшегооблегчавших
三格облегчавшемуоблегчавшейоблегчавшемуоблегчавшим
四格облегчавшего / облегчавшийоблегчавшуюоблегчавшееоблегчавших / облегчавшие
五格облегчавшимоблегчавшей / облегчавшеюоблегчавшимоблегчавшими
六格облегчавшемоблегчавшейоблегчавшемоблегчавших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格облегчаемоблегчаемаоблегчаемооблегчаемы

Verb aspect

Stem облегчатьRoot облегча

Verb government

接格1: 4格: кого-что

使事物或人的负担减轻

Это средство облегчает боль.

这种药减轻疼痛。

Stem and word family

Stem

облегчать
INFN
101 Word forms
облегчатьоблегчаюоблегчаемоблегчаешьоблегчаетеоблегчаетоблегчаютоблегчалоблегчалаоблегчалооблегчалиоблегчайоблегчайтеоблегчающийоблегчающегооблегчающемуоблегчающегооблегчающийоблегчающимоблегчающемоблегчающаяоблегчающейоблегчающейоблегчающуюоблегчающейоблегчающеюоблегчающейоблегчающееоблегчающегооблегчающемуоблегчающееоблегчающимоблегчающемоблегчающиеоблегчающихоблегчающимоблегчающихоблегчающиеоблегчающимиоблегчающихоблегчавшийоблегчавшегооблегчавшемуоблегчавшегооблегчавшийоблегчавшимоблегчавшемоблегчавшаяоблегчавшейоблегчавшейоблегчавшуюоблегчавшейоблегчавшеюоблегчавшейоблегчавшееоблегчавшегооблегчавшемуоблегчавшееоблегчавшимоблегчавшемоблегчавшиеоблегчавшихоблегчавшимоблегчавшихоблегчавшиеоблегчавшимиоблегчавшихоблегчаемыйоблегчаемогооблегчаемомуоблегчаемогооблегчаемыйоблегчаемымоблегчаемомоблегчаемаяоблегчаемойоблегчаемойоблегчаемуюоблегчаемойоблегчаемоюоблегчаемойоблегчаемоеоблегчаемогооблегчаемомуоблегчаемоеоблегчаемымоблегчаемомоблегчаемыеоблегчаемыхоблегчаемымоблегчаемыхоблегчаемыеоблегчаемымиоблегчаемыхоблегчаяоблегчавоблегчавшиоблегчаемоблегчаемаоблегчаемооблегчаемы