Back to search results

окруженный

被包围的

[ ak-ru-zhén-niy ]
PRTF完成体medium名词
Lemmaокружить
Part of speechPRTF
Aspect完成体
Gender中性
Explanation

指被围绕、包裹或环绕的状态。

Etymology and culture

该词源自动词окружать,意为“包围”。

Cultural context

在俄罗斯文化中,被包围通常指被围墙、敌人或关注所环绕。

Examples

1

Дом окружен высоким забором.

房子被高高的围墙包围着。

2

Он чувствовал себя окруженным врагами.

他感到自己被敌人包围。

Expressions

окруженный тайной

被秘密包围

окруженный вниманием

备受关注

Morphology

окружить · PRTF

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称окружуокружим
第二人称окружишьокружите
第三人称окружитокружат

现在时

PersonSingularPlural
第一人称окружусьокружимся
第二人称окружишьсяокружитесь
第三人称окружитсяокружатся

过去时

GenderForm
Masculineокружил
Feminineокружила
Neuterокружило
Pluralокружили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体окруживокруживши

Imperative

NumberForm
单数окружи
复数окружите

Participle

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格окружащийсяокружащаясяокружащеесяокружащиеся
二格окружащегосяокружащейсяокружащегосяокружащихся
三格окружащемусяокружащейсяокружащемусяокружащимся
四格окружащегося / окружащийсяокружащуюсяокружащеесяокружащихся / окружащиеся
五格окружащимсяокружащейся / окружащеюсяокружащимсяокружащимися
六格окружащемсяокружащейсяокружащемсяокружащихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格окружившийокружившаяокружившееокружившие
二格окружившегоокружившейокружившегоокруживших
三格окружившемуокружившейокружившемуокружившим
四格окружившего / окружившийокружившуюокружившееокруживших / окружившие
五格окружившимокружившей / окружившеюокружившимокружившими
六格окружившемокружившейокружившемокруживших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格окружённыйокружённаяокружённоеокружённые
二格окружённогоокружённойокружённогоокружённых
三格окружённомуокружённойокружённомуокружённым
四格окружённого / окружённыйокружённуюокружённоеокружённых / окружённые
五格окружённымокружённой / окружённоюокружённымокружёнными
六格окружённомокружённойокружённомокружённых

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格окружёнокруженаокруженоокружены

Verb aspect

Stem окружитьRoot окружить

Stem and word family

Stem

окружить
PRTF

Stem

окружить
PRTF
окружитьокружилокружилаокружилоокружилиокружуокружимокружишьокружитеокружитокружатокружимокружимтеокружиокружитеокружившийокружившегоокружившемуокружившегоокружившийокружившимокружившемокружившаяокружившейокружившейокружившуюокружившейокружившеюокружившейокружившееокружившегоокружившемуокружившееокружившимокружившемокружившиеокружившихокружившимокружившихокружившиеокружившимиокружившихокружённыйокружённогоокружённомуокружённогоокружённыйокружённымокружённомокружённаяокружённойокружённойокружённуюокружённойокружённоюокружённойокружённоеокружённогоокружённомуокружённоеокружённымокружённомокружённыеокружённыхокружённымокружённыхокружённыеокружённымиокружённыхокруживокружившиокружёнокруженаокруженоокружены
окружитьокружилокружилаокружилоокружилиокружуокружимокружишьокружитеокружитокружатокружимокружимтеокружиокружитеокружившийокружившегоокружившемуокружившегоокружившийокружившимокружившемокружившаяокружившейокружившейокружившуюокружившейокружившеюокружившейокружившееокружившегоокружившемуокружившееокружившимокружившемокружившиеокружившихокружившимокружившихокружившиеокружившимиокружившихокружённыйокружённогоокружённомуокружённогоокружённыйокружённымокружённомокружённаяокружённойокружённойокружённуюокружённойокружённоюокружённойокружённоеокружённогоокружённомуокружённоеокружённымокружённомокружённыеокружённыхокружённымокружённыхокружённыеокружённымиокружённыхокруживокружившиокружёнокруженаокруженоокружены