Current aspect
未完成体
Back to search results
осиановливаться
停下，停止，停留
[ [ɐstɐˈnavlʲɪvət͡sə] ]
不定式未完成体medium动词基础动词
Lemmaосиановливаться
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation
表示动作或过程停止、停下来，也可以指人或交通工具在某处停留或暂住。
既可指物理上的停下，也可指在讨论、思考中“停在”某一问题上。
常用作未完成体动词，表示过程或经常性的动作。
Examples
1
Поезд начал останавливаться у станции.
火车开始在车站附近停下。
2
Он часто останавливаться, чтобы отдохнуть.
他经常停下来休息一下。
Expressions
останавливаться на чём-то
着重讨论某事，专门停留在某个问题上
останавливаться у кого-то
住在某人家里，投宿在某人那里
Morphology
осиановливаться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | осиановливаюсь | осиановливаемся |
| 第二人称 | осиановливаешься | осиановливаетесь |
| 第三人称 | осиановливается | осиановливаются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | осиановливался |
| Feminine | осиановливалась |
| Neuter | осиановливалось |
| Plural | осиановливались |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | осиановливаясь | осиановливавшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | осиановливайся |
| 复数 | осиановливайтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | осиановливающийся | осиановливающаяся | осиановливающееся | осиановливающиеся |
| 二格 | осиановливающегося | осиановливающейся | осиановливающегося | осиановливающихся |
| 三格 | осиановливающемуся | осиановливающейся | осиановливающемуся | осиановливающимся |
| 四格 | осиановливающегося / осиановливающийся | осиановливающуюся | осиановливающееся | осиановливающихся / осиановливающиеся |
| 五格 | осиановливающимся | осиановливающейся / осиановливающеюся | осиановливающимся | осиановливающимися |
| 六格 | осиановливающемся | осиановливающейся | осиановливающемся | осиановливающихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | осиановливавшийся | осиановливавшаяся | осиановливавшееся | осиановливавшиеся |
| 二格 | осиановливавшегося | осиановливавшейся | осиановливавшегося | осиановливавшихся |
| 三格 | осиановливавшемуся | осиановливавшейся | осиановливавшемуся | осиановливавшимся |
| 四格 | осиановливавшегося / осиановливавшийся | осиановливавшуюся | осиановливавшееся | осиановливавшихся / осиановливавшиеся |
| 五格 | осиановливавшимся | осиановливавшейся / осиановливавшеюся | осиановливавшимся | осиановливавшимися |
| 六格 | осиановливавшемся | осиановливавшейся | осиановливавшемся | осиановливавшихся |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem останавливатьсяRoot останавливаться
Verb government
接格1: 介词на + 6格: чём
停留在某处或某物上
Поезд останавливается на станции.
火车停在车站。
接格2: 介词на + 6格: чём
在叙述或思考中停留于某点
Он останавливался на деталях.
他着重讲了细节。
Stem and word family
Stem
останавливаться
INFN
69 Word forms
останавливатьсяостанавливаюсьостанавливаемсяостанавливаешьсяостанавливаетесьостанавливаетсяостанавливаютсяостанавливалсяостанавливаласьостанавливалосьостанавливалисьостанавливайсяостанавливайтесьостанавливающийсяостанавливающегосяостанавливающемусяостанавливающегосяостанавливающийсяостанавливающимсяостанавливающемсяостанавливающаясяостанавливающейсяостанавливающейсяостанавливающуюсяостанавливающейсяостанавливающеюсяостанавливающейсяостанавливающеесяостанавливающегосяостанавливающемусяостанавливающеесяостанавливающимсяостанавливающемсяостанавливающиесяостанавливающихсяостанавливающимсяостанавливающихсяостанавливающиесяостанавливающимисяостанавливающихсяостанавливавшийсяостанавливавшегосяостанавливавшемусяостанавливавшегосяостанавливавшийсяостанавливавшимсяостанавливавшемсяостанавливавшаясяостанавливавшейсяостанавливавшейсяостанавливавшуюсяостанавливавшейсяостанавливавшеюсяостанавливавшейсяостанавливавшеесяостанавливавшегосяостанавливавшемусяостанавливавшеесяостанавливавшимсяостанавливавшемсяостанавливавшиесяостанавливавшихсяостанавливавшимсяостанавливавшихсяостанавливавшиесяостанавливавшимисяостанавливавшихсяостанавливаясьостанавливавшись