Back to search results

осла́бить

减弱,削弱

[ ɐsˈlabʲɪtʲ ]
动词完成体
Lemmaослабить
Stressосла́бить
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense不定式
Explanation

‘ослабить’表示使某物变得不那么强烈或有力,常用于物理、情感或抽象概念的减弱。

Etymology and culture

来自俄语词根 'слаб-',意为弱。

Cultural context

在俄语中,'ослабить'常用于描述物理或情感上的减弱。

Examples

1

Он хочет ослабить напряжение.

他想减弱紧张感。

Expressions

ослабить хватку

放松抓握

Context examples

Используется, когда нужно уменьшить силу или интенсивность чего-либо.

用于需要减少某物的力量或强度时。

Morphology

ослабить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称ослаблюослабим
第二人称ослабишьослабите
第三人称ослабитослабят

过去时

GenderForm
Masculineослабил
Feminineослабила
Neuterослабило
Pluralослабили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体ослабивослабивши

Imperative

NumberForm
单数ослабь
复数ослабьте

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ослабившийослабившаяослабившееослабившие
二格ослабившегоослабившейослабившегоослабивших
三格ослабившемуослабившейослабившемуослабившим
四格ослабившего / ослабившийослабившуюослабившееослабивших / ослабившие
五格ослабившимослабившей / ослабившеюослабившимослабившими
六格ослабившемослабившейослабившемослабивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ослабленныйослабленнаяослабленноеослабленные
二格ослабленногоослабленнойослабленногоослабленных
三格ослабленномуослабленнойослабленномуослабленным
四格ослабленного / ослабленныйослабленнуюослабленноеослабленных / ослабленные
五格ослабленнымослабленной / ослабленноюослабленнымослабленными
六格ослабленномослабленнойослабленномослабленных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ослабленослабленаослабленоослаблены

Verb aspect

Stem ослабитьRoot ослаби

Verb government

接格1: 4格: что

减弱事物或现象的强度

Нам нужно ослабить давление в системе.

我们需要降低系统中的压力。

接格2: 4格: кого

削弱人的体力或状态

Длительная болезнь сильно ослабила ребёнка.

长期的疾病严重削弱了孩子的体力。

Stem and word family

Stem

ослабить
INFN
75 Word forms
ослабитьослабилослабилаослабилоослабилиослаблюослабимослабишьослабитеослабитослабятослабимослабимтеослабьослабьтеослабившийослабившегоослабившемуослабившегоослабившийослабившимослабившемослабившаяослабившейослабившейослабившуюослабившейослабившеюослабившейослабившееослабившегоослабившемуослабившееослабившимослабившемослабившиеослабившихослабившимослабившихослабившиеослабившимиослабившихослабленныйослабленногоослабленномуослабленногоослабленныйослабленнымослабленномослабленнаяослабленнойослабленнойослабленнуюослабленнойослабленноюослабленнойослабленноеослабленногоослабленномуослабленноеослабленнымослабленномослабленныеослабленныхослабленнымослабленныхослабленныеослабленнымиослабленныхослабивослабившиослабленослабленаослабленоослаблены