Current aspect
完成体
Back to search results
откры́тые
开放的，敞开的
[ ɐtˈkrɨtɨje ]
ADJFmedium形容词复数
Lemmaоткрытый
Stressоткры́тые
Part of speechADJF
Gender无性（复数形式）
Explanation
“открытые”是形容词“открытый”的复数形式，表示“打开的”、“开放的”状态，可用于描述物体、场所、关系或信息等。
Etymology and culture
来自俄语动词“открыть”，意为“打开”，通过添加形容词后缀形成，表示“处于打开状态的”。
Cultural context
在俄语中，“открытые”不仅指物理上的打开状态，也常用于描述人际关系、信息透明度等抽象概念，体现了开放和透明的文化价值。
Examples
1
Двери были открытые весь день.
门整天都是开着的。
2
У них открытые отношения.
他们之间是开放的关系。
3
Открытые окна пропускают свежий воздух.
敞开的窗户让新鲜空气进来。
4
Это открытые данные, доступные всем.
这是公开数据，人人可用。
Expressions
открытые двери
敞开的门
открытые возможности
开放的机会
открытые отношения
开放的关系
Morphology
открытый · ADJF
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | открытый | открытая | открытое | открытые |
| 二格 | открытого | открытой | открытого | открытых |
| 三格 | открытому | открытой | открытому | открытым |
| 四格 | открытый | открытую | открытое | открытые |
| 五格 | открытым | открытой | открытым | открытыми |
| 六格 | открытом | открытой | открытом | открытых |
| unknown | пооткрытей | открыта | открыто | открыты |
Verb aspect
Stem открытьRoot открыть
Stem and word family
Stem
открытый
ADJF
Stem
открытый
ADJF
35 Word forms
открытыйоткрытогооткрытомуоткрытогооткрытыйоткрытымоткрытомоткрытаяоткрытойоткрытойоткрытуюоткрытойоткрытоюоткрытойоткрытоеоткрытогооткрытомуоткрытоеоткрытымоткрытомоткрытыеоткрытыхоткрытымоткрытыхоткрытыеоткрытымиоткрытыхоткрытоткрытаоткрытооткрытыоткрытееоткрытейпооткрытеепооткрытей
35 Word forms
открытыйоткрытогооткрытомуоткрытогооткрытыйоткрытымоткрытомоткрытаяоткрытойоткрытойоткрытуюоткрытойоткрытоюоткрытойоткрытоеоткрытогооткрытомуоткрытоеоткрытымоткрытомоткрытыеоткрытыхоткрытымоткрытыхоткрытыеоткрытымиоткрытыхоткрытоткрытаоткрытооткрытыоткрытееоткрытейпооткрытеепооткрытей