Back to search results

переваднть

翻译

[ pʲɪrʲɪˈvodʲɪtʲ ]
不定式未完成体medium翻译语言
Lemmaпереваднть
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

‘переводить’表示将一种语言的信息转换为另一种语言,既可以指口头翻译,也可以指书面翻译。

Etymology and culture

来自俄语词根“водить”(引导、带领)和前缀“пере-”(表示‘重新’或‘跨越’),意指将语言信息从一种形式引导到另一种形式,即翻译。

Cultural context

翻译在俄语文化中具有重要地位,尤其在文学、外交和科技领域。 俄语翻译传统悠久,许多经典文学作品通过翻译传播到世界各地。

Examples

1

Я могу переводить тексты с английского на русский.

我能把文本从英语翻译成俄语。

2

Он переводит книгу уже месяц.

他已经翻译这本书一个月了。

3

Переводить устно сложнее, чем письменный перевод.

口译比笔译更难。

Expressions

переводить слова дословно

逐字翻译

переводить с одного языка на другой

从一种语言翻译成另一种语言

переводить смысл, а не слова

翻译意思,而不是字面

Morphology

переваднть · 不定式

Noun declension

CaseSingularPlural
一格переваднтьпереваднти
二格переваднтипереваднтей
三格переваднтипереваднтям
四格переваднтьпереваднти
五格переваднтьюпереваднтями
六格переваднтипереваднтях

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称переваднюпереваднем
第二人称переваднешьпереваднете
第三人称переваднетпереваднют

过去时

GenderForm
Masculineпереваднл
Feminineпереваднла
Neuterпереваднло
Pluralпереваднли

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体перевадня、переваднвпереваднвши

Imperative

NumberForm
单数переваднй
复数переваднйте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格переваднющийпереваднющаяпереваднющеепереваднющие
二格переваднющегопереваднющейпереваднющегопереваднющих
三格переваднющемупереваднющейпереваднющемупереваднющим
四格переваднющего / переваднющийпереваднющуюпереваднющеепереваднющих / переваднющие
五格переваднющимпереваднющей / переваднющеюпереваднющимпереваднющими
六格переваднющемпереваднющейпереваднющемпереваднющих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格переваднющийся / переваднемыйпереваднющаяся / переваднемаяпереваднющееся / переваднемоепереваднющиеся / переваднемые
二格переваднющегося / переваднемогопереваднющейся / переваднемойпереваднющегося / переваднемогопереваднющихся / переваднемых
三格переваднющемуся / переваднемомупереваднющейся / переваднемойпереваднющемуся / переваднемомупереваднющимся / переваднемым
四格переваднющегося / переваднющийся / переваднемого / переваднемыйпереваднющуюся / переваднемуюпереваднющееся / переваднемоепереваднющихся / переваднющиеся / переваднемых / переваднемые
五格переваднющимся / переваднемымпереваднющейся / переваднющеюся / переваднемой / переваднемоюпереваднющимся / переваднемымпереваднющимися / переваднемыми
六格переваднющемся / переваднемомпереваднющейся / переваднемойпереваднющемся / переваднемомпереваднющихся / переваднемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格переваднвшийпереваднвшаяпереваднвшеепереваднвшие
二格переваднвшегопереваднвшейпереваднвшегопереваднвших
三格переваднвшемупереваднвшейпереваднвшемупереваднвшим
四格переваднвшего / переваднвшийпереваднвшуюпереваднвшеепереваднвших / переваднвшие
五格переваднвшимпереваднвшей / переваднвшеюпереваднвшимпереваднвшими
六格переваднвшемпереваднвшейпереваднвшемпереваднвших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格переваднемпереваднемапереваднемопереваднемы

Verb aspect

Stem переводитьRoot переводи

Verb government

接格1: 4格: что

翻译的内容

Он переводит текст.

他在翻译文本。

接格2: 介词с + 2格: чего

翻译的来源语言

Он переводит с русского.

他把俄语翻译出来。

接格3: 介词на + 4格: что

翻译的目标语言

Он переводит на английский.

他翻译成英语。

Stem and word family

Stem

переводить
INFN

Stem

переводить
INFN
переводитьпереводилпереводилапереводилопереводилиперевожупереводимпереводишьпереводитепереводитпереводятпереводимпереводимтепереводипереводитепереводившийпереводившегопереводившемупереводившегопереводившийпереводившимпереводившемпереводившаяпереводившейпереводившейпереводившуюпереводившейпереводившеюпереводившейпереводившеепереводившегопереводившемупереводившеепереводившимпереводившемпереводившиепереводившихпереводившимпереводившихпереводившиепереводившимипереводившихперевоженныйперевоженногоперевоженномуперевоженногоперевоженныйперевоженнымперевоженномперевоженнаяперевоженнойперевоженнойперевоженнуюперевоженнойперевоженноюперевоженнойперевоженноеперевоженногоперевоженномуперевоженноеперевоженнымперевоженномперевоженныеперевоженныхперевоженнымперевоженныхперевоженныеперевоженнымиперевоженныхпереводивпереводившиперевоженперевоженаперевоженоперевожены
101 Word forms
переводитьперевожупереводимпереводишьпереводитепереводитпереводятпереводилпереводилапереводилопереводилипереводипереводитепереводящийпереводящегопереводящемупереводящегопереводящийпереводящимпереводящемпереводящаяпереводящейпереводящейпереводящуюпереводящейпереводящеюпереводящейпереводящеепереводящегопереводящемупереводящеепереводящимпереводящемпереводящиепереводящихпереводящимпереводящихпереводящиепереводящимипереводящихпереводившийпереводившегопереводившемупереводившегопереводившийпереводившимпереводившемпереводившаяпереводившейпереводившейпереводившуюпереводившейпереводившеюпереводившейпереводившеепереводившегопереводившемупереводившеепереводившимпереводившемпереводившиепереводившихпереводившимпереводившихпереводившиепереводившимипереводившихпереводимыйпереводимогопереводимомупереводимогопереводимыйпереводимымпереводимомпереводимаяпереводимойпереводимойпереводимуюпереводимойпереводимоюпереводимойпереводимоепереводимогопереводимомупереводимоепереводимымпереводимомпереводимыепереводимыхпереводимымпереводимыхпереводимыепереводимымипереводимыхпереводяпереводивпереводившипереводимпереводимапереводимопереводимы