Back to search results

перево́дим

翻译

[ [pʲɪrʲɪˈvodʲɪm] ]
动词完成体
Lemmaпереводить
Stressперево́дим
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense现在时
Explanation

“переводим”是动词“переводить”的第一人称复数形式,表示“我们正在翻译”。

Etymology and culture

来自俄语动词“вести”的前缀形式,意为“引导”或“带领”。

Cultural context

在俄语中,翻译不仅仅指语言转换,还可以指文化和思想的传递。

Examples

1

Мы переводим текст с английского на русский.

我们把文本从英语翻译成俄语。

Expressions

переводим стрелки

转移责任

Context examples

В контексте работы переводчика.

在翻译工作的背景下。

Morphology

переводить · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称перевожупереводим
第二人称переводишьпереводите
第三人称переводитпереводят

现在时

PersonSingularPlural
第一人称перевожусьпереводимся
第二人称переводишьсяпереводитесь
第三人称переводитсяпереводятся

过去时

GenderForm
Masculineпереводил
Feminineпереводила
Neuterпереводило
Pluralпереводили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体переводивпереводивши

Imperative

NumberForm
单数переводи
复数переводите

Participle

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格переводящийсяпереводящаясяпереводящеесяпереводящиеся
二格переводящегосяпереводящейсяпереводящегосяпереводящихся
三格переводящемусяпереводящейсяпереводящемусяпереводящимся
四格переводящегося / переводящийсяпереводящуюсяпереводящеесяпереводящихся / переводящиеся
五格переводящимсяпереводящейся / переводящеюсяпереводящимсяпереводящимися
六格переводящемсяпереводящейсяпереводящемсяпереводящихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格переводившийпереводившаяпереводившеепереводившие
二格переводившегопереводившейпереводившегопереводивших
三格переводившемупереводившейпереводившемупереводившим
四格переводившего / переводившийпереводившуюпереводившеепереводивших / переводившие
五格переводившимпереводившей / переводившеюпереводившимпереводившими
六格переводившемпереводившейпереводившемпереводивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格перевоженныйперевоженнаяперевоженноеперевоженные
二格перевоженногоперевоженнойперевоженногоперевоженных
三格перевоженномуперевоженнойперевоженномуперевоженным
四格перевоженного / перевоженныйперевоженнуюперевоженноеперевоженных / перевоженные
五格перевоженнымперевоженной / перевоженноюперевоженнымперевоженными
六格перевоженномперевоженнойперевоженномперевоженных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格перевоженперевоженаперевоженоперевожены

Verb aspect

Stem переводитьRoot переводи

Verb government

接格1: 4格: что

翻译的内容

Он переводит текст.

他在翻译文本。

接格2: 介词с + 2格: чего

翻译的来源语言

Он переводит с русского.

他把俄语翻译出来。

接格3: 介词на + 4格: что

翻译的目标语言

Он переводит на английский.

他翻译成英语。

Stem and word family

Stem

переводить
INFN

Stem

переводить
INFN
переводитьпереводилпереводилапереводилопереводилиперевожупереводимпереводишьпереводитепереводитпереводятпереводимпереводимтепереводипереводитепереводившийпереводившегопереводившемупереводившегопереводившийпереводившимпереводившемпереводившаяпереводившейпереводившейпереводившуюпереводившейпереводившеюпереводившейпереводившеепереводившегопереводившемупереводившеепереводившимпереводившемпереводившиепереводившихпереводившимпереводившихпереводившиепереводившимипереводившихперевоженныйперевоженногоперевоженномуперевоженногоперевоженныйперевоженнымперевоженномперевоженнаяперевоженнойперевоженнойперевоженнуюперевоженнойперевоженноюперевоженнойперевоженноеперевоженногоперевоженномуперевоженноеперевоженнымперевоженномперевоженныеперевоженныхперевоженнымперевоженныхперевоженныеперевоженнымиперевоженныхпереводивпереводившиперевоженперевоженаперевоженоперевожены
101 Word forms
переводитьперевожупереводимпереводишьпереводитепереводитпереводятпереводилпереводилапереводилопереводилипереводипереводитепереводящийпереводящегопереводящемупереводящегопереводящийпереводящимпереводящемпереводящаяпереводящейпереводящейпереводящуюпереводящейпереводящеюпереводящейпереводящеепереводящегопереводящемупереводящеепереводящимпереводящемпереводящиепереводящихпереводящимпереводящихпереводящиепереводящимипереводящихпереводившийпереводившегопереводившемупереводившегопереводившийпереводившимпереводившемпереводившаяпереводившейпереводившейпереводившуюпереводившейпереводившеюпереводившейпереводившеепереводившегопереводившемупереводившеепереводившимпереводившемпереводившиепереводившихпереводившимпереводившихпереводившиепереводившимипереводившихпереводимыйпереводимогопереводимомупереводимогопереводимыйпереводимымпереводимомпереводимаяпереводимойпереводимойпереводимуюпереводимойпереводимоюпереводимойпереводимоепереводимогопереводимомупереводимоепереводимымпереводимомпереводимыепереводимыхпереводимымпереводимыхпереводимыепереводимымипереводимыхпереводяпереводивпереводившипереводимпереводимапереводимопереводимы