Back to search results

перепи́сываетесь

你们在通信,你们在互发消息

[ [pʲɪrʲɪˈpʲisɨvɐjɪtʲɪsʲ] ]
动词未完成体medium通信聊天
Lemmaпереписываться
Stressперепи́сываетесь
Part of speech动词
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation

这个词表示双方通过文字进行交流,如发短信、聊天或写邮件。

这里的形式是未完成体、现在时、第二人称复数,也可用于对一个人的敬称。

Examples

1

Вы часто переписываетесь в чате.

你们经常在聊天里互发消息。

2

С кем вы сейчас переписываетесь.

你们现在在和谁通信。

3

Вы давно переписываетесь с друзьями из России.

你们和俄罗斯的朋友通信很久了。

Expressions

переписываться с друзьями

和朋友通信

переписываться в чате

在聊天中互发消息

переписываться по почте

通过邮件通信

Morphology

переписываться · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称переписываюсьпереписываемся
第二人称переписываешьсяпереписываетесь
第三人称переписываетсяпереписываются

过去时

GenderForm
Masculineпереписывался
Feminineпереписывалась
Neuterпереписывалось
Pluralпереписывались

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体переписываясьпереписывавшись

Imperative

NumberForm
单数переписывайся
复数переписывайтесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格переписывающийсяпереписывающаясяпереписывающеесяпереписывающиеся
二格переписывающегосяпереписывающейсяпереписывающегосяпереписывающихся
三格переписывающемусяпереписывающейсяпереписывающемусяпереписывающимся
四格переписывающегося / переписывающийсяпереписывающуюсяпереписывающеесяпереписывающихся / переписывающиеся
五格переписывающимсяпереписывающейся / переписывающеюсяпереписывающимсяпереписывающимися
六格переписывающемсяпереписывающейсяпереписывающемсяпереписывающихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格переписывавшийсяпереписывавшаясяпереписывавшеесяпереписывавшиеся
二格переписывавшегосяпереписывавшейсяпереписывавшегосяпереписывавшихся
三格переписывавшемусяпереписывавшейсяпереписывавшемусяпереписывавшимся
四格переписывавшегося / переписывавшийсяпереписывавшуюсяпереписывавшеесяпереписывавшихся / переписывавшиеся
五格переписывавшимсяпереписывавшейся / переписывавшеюсяпереписывавшимсяпереписывавшимися
六格переписывавшемсяпереписывавшейсяпереписывавшемсяпереписывавшихся

Verb aspect

Stem переписыватьсяRoot переписываться

Verb government

接格1: 介词с + 5格: кем

表示通信对象

Я переписываюсь с другом каждый день.

我每天和朋友通信。

Stem and word family

Stem

переписываться
INFN
переписыватьсяпереписываюсьпереписываемсяпереписываешьсяпереписываетесьпереписываетсяпереписываютсяпереписывалсяпереписываласьпереписывалосьпереписывалисьпереписывайсяпереписывайтесьпереписывающийсяпереписывающегосяпереписывающемусяпереписывающегосяпереписывающийсяпереписывающимсяпереписывающемсяпереписывающаясяпереписывающейсяпереписывающейсяпереписывающуюсяпереписывающейсяпереписывающеюсяпереписывающейсяпереписывающеесяпереписывающегосяпереписывающемусяпереписывающеесяпереписывающимсяпереписывающемсяпереписывающиесяпереписывающихсяпереписывающимсяпереписывающихсяпереписывающиесяпереписывающимисяпереписывающихсяпереписывавшийсяпереписывавшегосяпереписывавшемусяпереписывавшегосяпереписывавшийсяпереписывавшимсяпереписывавшемсяпереписывавшаясяпереписывавшейсяпереписывавшейсяпереписывавшуюсяпереписывавшейсяпереписывавшеюсяпереписывавшейсяпереписывавшеесяпереписывавшегосяпереписывавшемусяпереписывавшеесяпереписывавшимсяпереписывавшемсяпереписывавшиесяпереписывавшихсяпереписывавшимсяпереписывавшихсяпереписывавшиесяпереписывавшимисяпереписывавшихсяпереписываясьпереписывавшись