Current aspect
未完成体
Back to search results
поваторять
重复，反复做
[ pəvɐˈtrʲatʲ ]
不定式未完成体medium动词重复
Lemmaповаторять
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation
“повторять”表示对某个动作、言语或行为进行再次执行，强调反复性或持续性。
它是未完成体动词，表示动作正在进行或习惯性的重复。
Etymology and culture
来自俄语动词“повторить”的未完成体形式，词根“тор”与重复、再做有关，前缀“по-”表示动作的反复或持续。
Cultural context
在俄语中，重复某事常用于学习、练习和强调，表达对知识或行为的巩固。 口语中“повторять как попугай”形象地描述机械模仿，带有轻微贬义。
Examples
1
Он любит повторять свои ошибки.
他喜欢重复自己的错误。
2
Пожалуйста, повторяй за мной.
请跟我重复。
3
Учитель попросил повторять уроки каждый день.
老师要求每天复习功课。
4
Не стоит повторять чужие ошибки.
不应该重复别人的错误。
Expressions
повторять пройденное
复习已学内容
повторять за кем-то
跟着某人重复
повторять как попугай
像鹦鹉一样重复（机械模仿）
Morphology
поваторять · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | поваторяю | поваторяем |
| 第二人称 | поваторяешь | поваторяете |
| 第三人称 | поваторяет | поваторяют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | поваторял |
| Feminine | поваторяла |
| Neuter | поваторяло |
| Plural | поваторяли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | поваторяя、поваторяв | поваторявши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | поваторяй |
| 复数 | поваторяйте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поваторяющий | поваторяющая | поваторяющее | поваторяющие |
| 二格 | поваторяющего | поваторяющей | поваторяющего | поваторяющих |
| 三格 | поваторяющему | поваторяющей | поваторяющему | поваторяющим |
| 四格 | поваторяющего / поваторяющий | поваторяющую | поваторяющее | поваторяющих / поваторяющие |
| 五格 | поваторяющим | поваторяющей / поваторяющею | поваторяющим | поваторяющими |
| 六格 | поваторяющем | поваторяющей | поваторяющем | поваторяющих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поваторяющийся / поваторяемый | поваторяющаяся / поваторяемая | поваторяющееся / поваторяемое | поваторяющиеся / поваторяемые |
| 二格 | поваторяющегося / поваторяемого | поваторяющейся / поваторяемой | поваторяющегося / поваторяемого | поваторяющихся / поваторяемых |
| 三格 | поваторяющемуся / поваторяемому | поваторяющейся / поваторяемой | поваторяющемуся / поваторяемому | поваторяющимся / поваторяемым |
| 四格 | поваторяющегося / поваторяющийся / поваторяемого / поваторяемый | поваторяющуюся / поваторяемую | поваторяющееся / поваторяемое | поваторяющихся / поваторяющиеся / поваторяемых / поваторяемые |
| 五格 | поваторяющимся / поваторяемым | поваторяющейся / поваторяющеюся / поваторяемой / поваторяемою | поваторяющимся / поваторяемым | поваторяющимися / поваторяемыми |
| 六格 | поваторяющемся / поваторяемом | поваторяющейся / поваторяемой | поваторяющемся / поваторяемом | поваторяющихся / поваторяемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поваторявший | поваторявшая | поваторявшее | поваторявшие |
| 二格 | поваторявшего | поваторявшей | поваторявшего | поваторявших |
| 三格 | поваторявшему | поваторявшей | поваторявшему | поваторявшим |
| 四格 | поваторявшего / поваторявший | поваторявшую | поваторявшее | поваторявших / поваторявшие |
| 五格 | поваторявшим | поваторявшей / поваторявшею | поваторявшим | поваторявшими |
| 六格 | поваторявшем | поваторявшей | поваторявшем | поваторявших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | поваторяем | поваторяема | поваторяемо | поваторяемы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem повторятьRoot повторя
Verb government
接格1: 4格: кого-что
表示重复或复述的对象
Я повторяю слова учителя.
我在重复老师的话。
Stem and word family
Stem
повторять
INFN
101 Word forms
повторятьповторяюповторяемповторяешьповторяетеповторяетповторяютповторялповторялаповторялоповторялиповторяйповторяйтеповторяющийповторяющегоповторяющемуповторяющегоповторяющийповторяющимповторяющемповторяющаяповторяющейповторяющейповторяющуюповторяющейповторяющеюповторяющейповторяющееповторяющегоповторяющемуповторяющееповторяющимповторяющемповторяющиеповторяющихповторяющимповторяющихповторяющиеповторяющимиповторяющихповторявшийповторявшегоповторявшемуповторявшегоповторявшийповторявшимповторявшемповторявшаяповторявшейповторявшейповторявшуюповторявшейповторявшеюповторявшейповторявшееповторявшегоповторявшемуповторявшееповторявшимповторявшемповторявшиеповторявшихповторявшимповторявшихповторявшиеповторявшимиповторявшихповторяемыйповторяемогоповторяемомуповторяемогоповторяемыйповторяемымповторяемомповторяемаяповторяемойповторяемойповторяемуюповторяемойповторяемоюповторяемойповторяемоеповторяемогоповторяемомуповторяемоеповторяемымповторяемомповторяемыеповторяемыхповторяемымповторяемыхповторяемыеповторяемымиповторяемыхповторяяповторявповторявшиповторяемповторяемаповторяемоповторяемы