Back to search results

повдорять

重复,复述

[ pɐvˈdorʲɪtʲ ]
不定式未完成体medium重复口语
Lemmaповдорять
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender无性
Explanation

“повдорять”表示重复某个动作、言语或行为,强调再次做同一件事,常用于学习、交流或强调。

Etymology and culture

该词源自俄语动词“повторять”,意为“重复”,但“повдорять”是口语或方言变体,可能因发音习惯产生。

Cultural context

“повдорять”在标准俄语中较少使用,更多见于某些地区的口语表达,反映了语言的多样性和地方特色。

Examples

1

Он постоянно повдоряет одно и то же.

他不断重复同样的话。

2

Пожалуйста, не повдоряй свои ошибки.

请不要重复你的错误。

3

Учитель попросил повдорять материал перед экзаменом.

老师让我们在考试前复习材料。

Expressions

повдорять за кем-то

跟着某人重复

повдорять с ошибками

带着错误重复

повдорять наизусть

背诵重复

Morphology

повдорять · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称повдоряюповдоряем
第二人称повдоряешьповдоряете
第三人称повдоряетповдоряют

过去时

GenderForm
Masculineповдорял
Feminineповдоряла
Neuterповдоряло
Pluralповдоряли

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体повдоряя、повдорявповдорявши

Imperative

NumberForm
单数повдоряй
复数повдоряйте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格повдоряющийповдоряющаяповдоряющееповдоряющие
二格повдоряющегоповдоряющейповдоряющегоповдоряющих
三格повдоряющемуповдоряющейповдоряющемуповдоряющим
四格повдоряющего / повдоряющийповдоряющуюповдоряющееповдоряющих / повдоряющие
五格повдоряющимповдоряющей / повдоряющеюповдоряющимповдоряющими
六格повдоряющемповдоряющейповдоряющемповдоряющих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格повдоряющийся / повдоряемыйповдоряющаяся / повдоряемаяповдоряющееся / повдоряемоеповдоряющиеся / повдоряемые
二格повдоряющегося / повдоряемогоповдоряющейся / повдоряемойповдоряющегося / повдоряемогоповдоряющихся / повдоряемых
三格повдоряющемуся / повдоряемомуповдоряющейся / повдоряемойповдоряющемуся / повдоряемомуповдоряющимся / повдоряемым
四格повдоряющегося / повдоряющийся / повдоряемого / повдоряемыйповдоряющуюся / повдоряемуюповдоряющееся / повдоряемоеповдоряющихся / повдоряющиеся / повдоряемых / повдоряемые
五格повдоряющимся / повдоряемымповдоряющейся / повдоряющеюся / повдоряемой / повдоряемоюповдоряющимся / повдоряемымповдоряющимися / повдоряемыми
六格повдоряющемся / повдоряемомповдоряющейся / повдоряемойповдоряющемся / повдоряемомповдоряющихся / повдоряемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格повдорявшийповдорявшаяповдорявшееповдорявшие
二格повдорявшегоповдорявшейповдорявшегоповдорявших
三格повдорявшемуповдорявшейповдорявшемуповдорявшим
四格повдорявшего / повдорявшийповдорявшуюповдорявшееповдорявших / повдорявшие
五格повдорявшимповдорявшей / повдорявшеюповдорявшимповдорявшими
六格повдорявшемповдорявшейповдорявшемповдорявших

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格повдоряемповдоряемаповдоряемоповдоряемы

Verb aspect

Stem повторятьRoot повторя

Verb government

接格1: 4格: кого-что

表示重复或复述的对象

Я повторяю слова учителя.

我在重复老师的话。

Stem and word family

Stem

повторять
INFN
101 Word forms
повторятьповторяюповторяемповторяешьповторяетеповторяетповторяютповторялповторялаповторялоповторялиповторяйповторяйтеповторяющийповторяющегоповторяющемуповторяющегоповторяющийповторяющимповторяющемповторяющаяповторяющейповторяющейповторяющуюповторяющейповторяющеюповторяющейповторяющееповторяющегоповторяющемуповторяющееповторяющимповторяющемповторяющиеповторяющихповторяющимповторяющихповторяющиеповторяющимиповторяющихповторявшийповторявшегоповторявшемуповторявшегоповторявшийповторявшимповторявшемповторявшаяповторявшейповторявшейповторявшуюповторявшейповторявшеюповторявшейповторявшееповторявшегоповторявшемуповторявшееповторявшимповторявшемповторявшиеповторявшихповторявшимповторявшихповторявшиеповторявшимиповторявшихповторяемыйповторяемогоповторяемомуповторяемогоповторяемыйповторяемымповторяемомповторяемаяповторяемойповторяемойповторяемуюповторяемойповторяемоюповторяемойповторяемоеповторяемогоповторяемомуповторяемоеповторяемымповторяемомповторяемыеповторяемыхповторяемымповторяемыхповторяемыеповторяемымиповторяемыхповторяяповторявповторявшиповторяемповторяемаповторяемоповторяемы