поврежден

损坏的

[ [pəvrʲɪˈʐdʲen] ]

形容词完成体

Lemmaповредить

Part of speech形容词

Aspect完成体

Gender阳性

Explanation

“поврежден”用于描述某物因外力或事故而受损的状态，通常指物理损坏。

Etymology and culture

来自俄语动词“повреждать”，意为“损坏”。

Cultural context

在俄语中，描述物体损坏时常用此词。

Examples

Мост был поврежден в результате шторма.

桥梁因暴风雨而受损。

Expressions

поврежденный товар

损坏的商品

Context examples

Используется для описания физического состояния объекта.

用于描述物体的物理状态。

Morphology

повредить · PRTS

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

Person	Singular	Plural
第一人称	поврежу	повредим
第二人称	повредишь	повредите
第三人称	повредит	повредят

过去时

Gender	Form
Masculine	повредил
Feminine	повредила
Neuter	повредило
Plural	повредили

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
完成体	повредив	повредивши

Imperative

Number	Form
单数	повреди
复数	повредите

Participle

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	повредивший	повредившая	повредившее	повредившие
二格	повредившего	повредившей	повредившего	повредивших
三格	повредившему	повредившей	повредившему	повредившим
四格	повредившего / повредивший	повредившую	повредившее	повредивших / повредившие
五格	повредившим	повредившей / повредившею	повредившим	повредившими
六格	повредившем	повредившей	повредившем	повредивших

过去时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	повреждённый	повреждённая	повреждённое	повреждённые
二格	повреждённого	повреждённой	повреждённого	повреждённых
三格	повреждённому	повреждённой	повреждённому	повреждённым
四格	повреждённого / повреждённый	повреждённую	повреждённое	повреждённых / повреждённые
五格	повреждённым	повреждённой / повреждённою	повреждённым	повреждёнными
六格	повреждённом	повреждённой	повреждённом	повреждённых

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	повреждён	повреждена	повреждено	повреждены

Verb aspect

Current aspect

повреждать

未完成体

Stem повреждатьRoot поврежда

Verb government

接格1: 4格: что

表示损坏的事物

Град повреждает крышу дома.

冰雹损坏了房子的屋顶。

接格2: 4格: кого

表示伤害的人

Взрыв повреждает рабочих на стройке.

爆炸伤害了工地上的工人。

Stem and word family

Stem

повреждать

INFN

повреждать

101 Word forms

повреждатьповреждаюповреждаемповреждаешьповреждаетеповреждаетповреждаютповреждалповреждалаповреждалоповреждалиповреждайповреждайтеповреждающийповреждающегоповреждающемуповреждающегоповреждающийповреждающимповреждающемповреждающаяповреждающейповреждающейповреждающуюповреждающейповреждающеюповреждающейповреждающееповреждающегоповреждающемуповреждающееповреждающимповреждающемповреждающиеповреждающихповреждающимповреждающихповреждающиеповреждающимиповреждающихповреждавшийповреждавшегоповреждавшемуповреждавшегоповреждавшийповреждавшимповреждавшемповреждавшаяповреждавшейповреждавшейповреждавшуюповреждавшейповреждавшеюповреждавшейповреждавшееповреждавшегоповреждавшемуповреждавшееповреждавшимповреждавшемповреждавшиеповреждавшихповреждавшимповреждавшихповреждавшиеповреждавшимиповреждавшихповреждаемыйповреждаемогоповреждаемомуповреждаемогоповреждаемыйповреждаемымповреждаемомповреждаемаяповреждаемойповреждаемойповреждаемуюповреждаемойповреждаемоюповреждаемойповреждаемоеповреждаемогоповреждаемомуповреждаемоеповреждаемымповреждаемомповреждаемыеповреждаемыхповреждаемымповреждаемыхповреждаемыеповреждаемымиповреждаемыхповреждаяповреждавповреждавшиповреждаемповреждаемаповреждаемоповреждаемы