Current aspect
未完成体
Back to search results
подра́гивать
轻微颤抖；微微抖动
[ [pɐˈdragʲɪvətʲ] ]
不定式未完成体medium动词身体动作
Lemmaподрагивать
Stressподра́гивать
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender不适用
Explanation
表示轻微、间歇性的颤动或抖动，多形容手、嘴唇、火焰等不是剧烈的而是细小的抖动。
常带有情绪、寒冷或外界轻微作用的色彩。
属于未完成体，强调过程和状态。
Examples
1
От волнения у него стали подрагивать руки.
由于紧张，他的双手开始微微发抖。
2
Пламя свечи подрагивает от лёгкого сквозняка.
蜡烛的火焰在轻微的穿堂风中轻轻摇曳。
3
Её губы слегка подрагивали, когда она пыталась сдержать слёзы.
当她努力忍住眼泪时，她的嘴唇微微颤动。
Expressions
подрагивают руки
手在发抖
подрагивают губы
嘴唇微微颤动
подрагивает пламя
火焰轻轻摇曳
Morphology
подрагивать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | подрагиваю | подрагиваем |
| 第二人称 | подрагиваешь | подрагиваете |
| 第三人称 | подрагивает | подрагивают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | подрагивал |
| Feminine | подрагивала |
| Neuter | подрагивало |
| Plural | подрагивали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | подрагивая、подрагивав | подрагивавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | подрагивай |
| 复数 | подрагивайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | подрагивающий | подрагивающая | подрагивающее | подрагивающие |
| 二格 | подрагивающего | подрагивающей | подрагивающего | подрагивающих |
| 三格 | подрагивающему | подрагивающей | подрагивающему | подрагивающим |
| 四格 | подрагивающего / подрагивающий | подрагивающую | подрагивающее | подрагивающих / подрагивающие |
| 五格 | подрагивающим | подрагивающей / подрагивающею | подрагивающим | подрагивающими |
| 六格 | подрагивающем | подрагивающей | подрагивающем | подрагивающих |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | подрагивавший | подрагивавшая | подрагивавшее | подрагивавшие |
| 二格 | подрагивавшего | подрагивавшей | подрагивавшего | подрагивавших |
| 三格 | подрагивавшему | подрагивавшей | подрагивавшему | подрагивавшим |
| 四格 | подрагивавшего / подрагивавший | подрагивавшую | подрагивавшее | подрагивавших / подрагивавшие |
| 五格 | подрагивавшим | подрагивавшей / подрагивавшею | подрагивавшим | подрагивавшими |
| 六格 | подрагивавшем | подрагивавшей | подрагивавшем | подрагивавших |
Verb aspect
Stem подрагиватьRoot подрагива
Stem and word family
Stem
подрагивать
INFN
70 Word forms
подрагиватьподрагиваюподрагиваемподрагиваешьподрагиваетеподрагиваетподрагиваютподрагивалподрагивалаподрагивалоподрагивалиподрагивайподрагивайтеподрагивающийподрагивающегоподрагивающемуподрагивающегоподрагивающийподрагивающимподрагивающемподрагивающаяподрагивающейподрагивающейподрагивающуюподрагивающейподрагивающеюподрагивающейподрагивающееподрагивающегоподрагивающемуподрагивающееподрагивающимподрагивающемподрагивающиеподрагивающихподрагивающимподрагивающихподрагивающиеподрагивающимиподрагивающихподрагивавшийподрагивавшегоподрагивавшемуподрагивавшегоподрагивавшийподрагивавшимподрагивавшемподрагивавшаяподрагивавшейподрагивавшейподрагивавшуюподрагивавшейподрагивавшеюподрагивавшейподрагивавшееподрагивавшегоподрагивавшемуподрагивавшееподрагивавшимподрагивавшемподрагивавшиеподрагивавшихподрагивавшимподрагивавшихподрагивавшиеподрагивавшимиподрагивавшихподрагиваяподрагивавподрагивавши