Back to search results

покорю́сь

我会屈服

[ pɐkɐˈrʲusʲ ]
动词完成体medium动词变位形式
Lemmaпокориться
Stressпокорю́сь
Part of speech动词
Aspect完成体
Gender不适用
Explanation

表示第一人称单数将来时,表达“我会屈服”“我会顺从”“我会听从”的意思,带有向某种力量、命运、他人意志低头、放弃反抗的含义。

语气上可中性(接受现实)也可带有无奈或勉强。

Examples

1

Я покорюсь его воле, если это поможет всем.

如果这能帮助大家,我会屈服于他的意志。

2

Никогда не покорюсь несправедливости.

我绝不会向不公屈服。

3

Рано или поздно я покорюсь обстоятельствам.

迟早我会向形势低头。

Expressions

покорюсь судьбе

我会向命运屈服

покорюсь обстоятельствам

我会向局势/情况低头

Morphology

покориться · 动词

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称покорюсьпокоримся
第二人称покоришьсяпокоритесь
第三人称покоритсяпокорятся

过去时

GenderForm
Masculineпокорился
Feminineпокорилась
Neuterпокорилось
Pluralпокорились

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体покорясьпокорившись

Imperative

NumberForm
单数покорись
复数покоритесь

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格покорившийсяпокорившаясяпокорившеесяпокорившиеся
二格покорившегосяпокорившейсяпокорившегосяпокорившихся
三格покорившемусяпокорившейсяпокорившемусяпокорившимся
四格покорившегося / покорившийсяпокорившуюсяпокорившеесяпокорившихся / покорившиеся
五格покорившимсяпокорившейся / покорившеюсяпокорившимсяпокорившимися
六格покорившемсяпокорившейсяпокорившемсяпокорившихся

Verb aspect

Stem покоритьсяRoot покориться

Stem and word family

Stem

покориться
INFN
покоритьсяпокорилсяпокориласьпокорилосьпокорилисьпокорюсьпокоримсяпокоришьсяпокоритесьпокоритсяпокорятсяпокоримсяпокоримтесьпокорисьпокоритесьпокорившийсяпокорившегосяпокорившемусяпокорившегосяпокорившийсяпокорившимсяпокорившемсяпокорившаясяпокорившейсяпокорившейсяпокорившуюсяпокорившейсяпокорившеюсяпокорившейсяпокорившеесяпокорившегосяпокорившемусяпокорившеесяпокорившимсяпокорившемсяпокорившиесяпокорившихсяпокорившимсяпокорившихсяпокорившиесяпокорившимисяпокорившихсяпокорившисьпокорясь